Zeki Müren - Bu Ne Sevgi Ah, Bu Ne Izdırap - translation of the lyrics into Russian
Zeki Müren Bu Ne Sevgi Ah, Bu Ne Izdırap

Zeki Müren - Bu Ne Sevgi Ah, Bu Ne Izdırap

Lyrics and translation Zeki Müren - Bu Ne Sevgi Ah, Bu Ne Izdırap




Bu Ne Sevgi Ah, Bu Ne Izdırap
Что за любовь, ах, что за мучение
Bu ne sevgi ah, bu ne ıstırap
Что за любовь, ах, что за мучение,
Zavallı kalbim ne kadar harap
Бедное сердце мое, как изранено.
Nasibim olsun bir yudum şarap
Дай мне испить хоть глоток вина,
Sun da içeyim yârin elinden
Подай его мне, любимая, из твоих рук.
Nasibim olsun bir yudum şarap
Дай мне испить хоть глоток вина,
Sun da içeyim yârin elinden
Подай его мне, любимая, из твоих рук.
Al şu kadehi, yaşla doldurma
Возьми этот бокал, не наполняй его слезами,
Düşürme yeter gönlümü gama
Не дай моей душе погрузиться в печаль.
Gurubun rengi vurmadan cama
Пока цвет заката не коснулся стекла,
Ver mezesini tatlı lebinden
Дай мне закуску со своих сладких губ.
Gurubun rengi vurmadan cama
Пока цвет заката не коснулся стекла,
Ver mezesini tatlı lebinden
Дай мне закуску со своих сладких губ.
Bahtım sarılmış simsiyah tüle
Моя судьба окутана чёрным тюлем,
Nemli gözlerle yalvardım güle
Влажными глазами я молил розу.
Uzak kalırsan bana acele
Если будешь далеко от меня, поторопись
Selamlar gönder seher yeliyle
Прислать весточку с утренним ветерком.
Uzak kalırsan bana acele
Если будешь далеко от меня, поторопись
Selamlar gönder seher yeliyle
Прислать весточку с утренним ветерком.




Zeki Müren - Türk Sanat Müziği Klasikleri
Album
Türk Sanat Müziği Klasikleri
date of release
10-01-1977

1 İndim Havuz Başına
2 Ölürsem Yazıktır Sana Kanmadan
3 Bu Ne Sevgi Ah, Bu Ne Izdırap
4 Dost Bildiklerim
5 Bağ-ı Hüsnün O Güzel Gülleri Soldu
6 Uşşak Peşrevi (Kemani Tatyos Efendi)
7 Hicran Yine Hicran Mı Bu Aşkın Sonu Böyle
8 Haleli Gozlerin Hayale Dondu
9 Dil - Harab - I Aşkınım Sensin Sebeb Berbadıma
10 Tuti - Mucize Güyem Ne Desem Laf Degil
11 Segah Peşrevi
12 Derdimden Anlayan Yok
13 Ne Yaptim Kendimi Nasıl Aldattım
14 Gittin Bu Gidis Bence Olumden De Beterdi
15 Cana Rakibi Handan Edersin
16 Gül Yüzlerinin Şevkine Gel Nüşedelim Mey
17 Kimseler Gelmez Senin Feryad-ı Barına
Attention! Feel free to leave feedback.