Lyrics and translation Zeki Müren - Bulamazsın

Bulamazsın

Ellere kanıpta gitme sevgilim
Hayat bu gün gelir harcarlar seni
Bir de saçlarına karlar yağınca
Eskimiş şal gibi atarlar seni

Eğer gideceksen mani olamam
Düşersen sonunda yine bul beni
Vefasız kullardan vefa bekleme
Kıymetsiz bir pula satarlar seni

Bulamazsın bulamazsın benim gibi seveni
Bulamazsın bulamazsın seni mutlu edeni
Bulamazsın bulamazsın benim gibi seveni
Bulamazsın bulamazsın senin için öleni

Sevgilim dünyanın kanunu böyle
Sevip mutlu olan var mıdır söyle
Seni benim gibi kimse anlamaz
Mutlu olamazsın başka biriyle

Eğer gideceksen mani olamam
Düşersen sonunda yine bul beni
Vefasız kullardan vefa bekleme
Kıymetsiz bir pula satarlar seni

Bulamazsın bulamazsın benim gibi seveni
Bulamazsın bulamazsın seni mutlu edeni
Bulamazsın bulamazsın benim gibi seveni
Bulamazsın bulamazsın senin için öleni

Tu Ne Trouveras Pas

Ne te laisse pas séduire par les autres, ma chérie
La vie est ainsi, aujourd'hui elle vient, demain elle te consume
Et quand la neige couvrira tes cheveux
Comme un vieux châle, ils te jetteront

Si tu décides de partir, je ne t'en empêcherai pas
Si tu tombes, au final, reviens me trouver
N'attends pas de fidélité de la part des infidèles
Ils te vendront pour une maigre pièce

Tu ne trouveras pas, tu ne trouveras pas quelqu'un qui t'aime comme moi
Tu ne trouveras pas, tu ne trouveras pas quelqu'un qui te rende heureuse
Tu ne trouveras pas, tu ne trouveras pas quelqu'un qui t'aime comme moi
Tu ne trouveras pas, tu ne trouveras pas quelqu'un qui meurt pour toi

Ma chérie, c'est la loi du monde
Dis-moi, y a-t-il quelqu'un qui aime et qui est heureux?
Personne ne te comprendra comme moi
Tu ne seras pas heureuse avec quelqu'un d'autre

Si tu décides de partir, je ne t'en empêcherai pas
Si tu tombes, au final, reviens me trouver
N'attends pas de fidélité de la part des infidèles
Ils te vendront pour une maigre pièce

Tu ne trouveras pas, tu ne trouveras pas quelqu'un qui t'aime comme moi
Tu ne trouveras pas, tu ne trouveras pas quelqu'un qui te rende heureuse
Tu ne trouveras pas, tu ne trouveras pas quelqu'un qui t'aime comme moi
Tu ne trouveras pas, tu ne trouveras pas quelqu'un qui meurt pour toi