Lyrics and translation Zeki Müren - Elâ Gözlerine Kurban Olduğum

Elâ Gözlerine Kurban Olduğum

Ela gözlerine kurban olduğum
Yüzüne bakmaya doyamadım ben
İbret için gelmiş derler cihana
Noktadır benlerin sayamadım ben
Noktadır benlerin sayamadım ben
Ayamadım ben doyamadım ben
Seni sevmelere kıyamadım ben
Seni öplere doyamadım ben
Aşkın ateşidir sinemi yakar
Lütfuna erermiş cevrini çeken
Kolları boynuma dolanmış iken
Seni sevmelere kıyamadım ben
Seni öplere doyamadım ben
Ayamadım ben doyamadım ben
Seni sarmalara kıyamadım ben
Seni öplere doyamadım ben

О, та, чьим карим очам я готов пожертвовать собой

О, та, чьим карим очам я готов пожертвовать собой,
На твое лицо я смотреть не устану,
Говорят, что в мир сей для назидания приходят,
Родинки твои, как звезды, я не смог сосчитать,
Родинки твои, как звезды, я не смог сосчитать,
Не смог насытиться, не смог наглядеться,
Тебя любить я боялся начать,
Целовать тебя я не мог насытиться,
Огонь любви мою грудь обжигает,
Лишь тот, кто терпит, милости твоей достигает,
Когда твои руки обвивают мою шею,
Тебя любить я боялся начать,
Целовать тебя я не мог насытиться,
Не смог насытиться, не смог наглядеться,
В объятиях держать тебя я боялся начать,
Целовать тебя я не мог насытиться.