Zeki Müren - Elbet Gönüllerde Sabah Olacak - translation of the lyrics into French




Elbet Gönüllerde Sabah Olacak
Il y aura forcément un matin dans les cœurs
(Elbet gönüllerde sabah olacak)
(Il y aura forcément un matin dans les cœurs)
(Bir gün ağlayanlar ferah bulacak)
(Un jour, ceux qui pleurent trouveront la paix)
(Unutma ki benimsin)
(N'oublie pas que tu es mienne)
(Biricik sevgilimsin)
(Ma seule et unique bien-aimée)
Elbet gönüllerde sabah olacak
Il y aura forcément un matin dans les cœurs
Elbet gönüllerde sabah olacak
Il y aura forcément un matin dans les cœurs
Bir gün ağlayanlar ferah bulacak
Un jour, ceux qui pleurent trouveront la paix
Unutma ki benimsin
N'oublie pas que tu es mienne
Biricik sevgilimsin
Ma seule et unique bien-aimée
Ah, unutma ki benimsin
Ah, n'oublie pas que tu es mienne
Biricik sevgilimsin
Ma seule et unique bien-aimée
Sensiz bil ki tadı yok
Sans toi, sache que le printemps
Baharın da kışın da
Comme l'hiver, n'ont aucune saveur
Ümidim şimdi pek çok
Mon espoir est maintenant si grand
O tatlı bakışında
Dans ton doux regard
Unutma ki benimsin
N'oublie pas que tu es mienne
Biricik sevgilimsin
Ma seule et unique bien-aimée
Ah, unutma ki benimsin
Ah, n'oublie pas que tu es mienne
Biricik sevgilimsin
Ma seule et unique bien-aimée





Writer(s): Saadettin Kaynak, Garo Mafyan, Mustafa Nafiz Irmak Camlitepe


Attention! Feel free to leave feedback.