Lyrics and translation Zeki Müren - Fakirin Mevlası Var : Bahçevan Filminden

Ateşim var külüm yok bülbül oldum dilim yok
Ben bu aşka düşeli ağlamadık günüm yok bahcevan
Bahcevan
Güller dikensiz, olmaz
Bülbül kemensiz olmaz
Herkesin bir yari var
Gönlümde sensiz olmaz
Bahçevan
Bahçevan
Bülbül yuvada inler
Susar kalbini dinler
Benim gönlümde sensin
Senin gönlünde kimler
Bahçevan
Bahçevan
Bahçelerde gül gerek
Güllere bülbül gerek
Senin gibi güzele benim gibi kul gerek
Bahçevan
Bahçevan
Bülbüllerin yasi var
Su gönlümün pası var
Zenginler mala güvenir
Fakirin mevlasi var
Bahçevan
Bahçevan

У меня жар, нет пепла, я Соловей, У меня нет языка
Я не плакал из-за этой любви, у меня нет дня, садись.
Бахчеван
Розы без шипов, нет
Соловей не будет без твоей кости
У каждого есть половина
В моем сердце не будет без тебя
Бахчеван
Бахчеван
Соловей стонет в гнезде
Он заткнется и послушает твое сердце
В моей душе ты моей
В ваших сердцах, кто
Бахчеван
Бахчеван
В садах нужны розы
Розам нужны соловьи
Такой красавице, как ты, нужен такой слуга, как я
Бахчеван
Бахчеван
Соловьи скорбят
У меня в сердце ржавчина.
Богатые доверяют имуществу
У бедняги есть покровитель
Бахчеван
Бахчеван