Lyrics and translation Zeki Müren - Gayri Dayanamam Ben Bu Hasrete

Gayri Dayanamam Ben Bu Hasrete

Gayri dayanamam ben bu hasrete
Gayri dayanamam ben bu hasrete
Ya beni de götür, ya sen de gitme
Ateş-i aşkınla canım, canım, canım, yakma çıramı, of
Ya beni de götür, ya sen de gitme
Ateş-i aşkınla canım, canım, canım, yakma çıramı
Ya beni de götür, ya sen de gitme
Yâr bağrıma vurdu kızgın dağları
Viran koydu mor sümbüllü bağları
Sevdiğim, geçiyor gençlik çağları
Ah, ya beni de götür, ya sen de gitme
Sevdiğim, sevdiğim, sevdiğim, geçiyor gençlik çağları
Ya beni de götür, ya sen de gitme

Je ne peux plus supporter cette souffrance

Je ne peux plus supporter cette souffrance
Je ne peux plus supporter cette souffrance
Soit tu m'emmenes avec toi, soit tu ne pars pas
Le feu de ton amour, mon amour, mon amour, ne brûle pas ma flamme, oh
Soit tu m'emmenes avec toi, soit tu ne pars pas
Le feu de ton amour, mon amour, mon amour, ne brûle pas ma flamme
Soit tu m'emmenes avec toi, soit tu ne pars pas
Ma bien-aimée, tu as frappé mon cœur avec des montagnes brûlantes
Tu as laissé désertes les vignes aux lys violets
Mon amour, la jeunesse passe
Ah, soit tu m'emmenes avec toi, soit tu ne pars pas
Mon amour, mon amour, mon amour, la jeunesse passe
Soit tu m'emmenes avec toi, soit tu ne pars pas