Zeki Müren - Gözler - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Zeki Müren - Gözler




Gözler
Les Yeux
Aaaaah gözler
Aaaaah les yeux
O gözler, siyah gözler
Ces yeux, ces yeux noirs
Bakınca günah gözler
Des yeux qui péchent quand on les regarde
Karanlıklar içinde
Dans les ténèbres
Beliren sabah gözler
Le matin se lève
Göz göze baktı gitti
Nos yeux se sont rencontrés, puis sont partis
Gönlüme aktı gitti
Ils se sont écoulés dans mon cœur
Beni ıssız çöllerde
Dans des déserts inhabités
Yaktı bıraktı gitti
Ils m'ont brûlé, puis sont partis
Hayal midir, düş müdür?
Est-ce un rêve, un mirage ?
Perilere midir?
Est-ce comparable aux fées ?
Beni çıldırtan gözler
Ces yeux qui me rendent fou
Bir yanlış görüş müdür?
Un mauvais coup d'œil ?
Aaaaah gözler
Aaaaah les yeux
O gözler, siyah gözler
Ces yeux, ces yeux noirs
Bakınca günah gözler
Des yeux qui péchent quand on les regarde
Karanlıklar içinde
Dans les ténèbres
Beliren sabah gözler
Le matin se lève





Writer(s): Writer Unknown, Behlul Pektas


Attention! Feel free to leave feedback.