Lyrics and translation Zeki Müren - Gözyaşı Bekleme

Gözyaşı Bekleme

Gözyaşı bekleme benden bu akşam
Rüzgarlar sağolsun kuruttu bile
Gönlümü isteme benden bu akşam
Kadehler sağolsun avuttu bile.
Kalbimin sesine inanma artık
Gözünün rengine güvenme artık
çektiğim acılar inan bir anlık
Vefasız sevgini unuttum bile.
Okşayıp kokladım her ızdırabı
Güç verdi kalbime feleğin çarkı
Ninni gibi geldi bana her şarkı
Vefasız aşkını unuttum bile.

Не жди слёз

Не жди от меня слёз этим вечером,
Ветра, слава богу, их уже осушили.
Не проси у меня сердца этим вечером,
Бокалы, слава богу, меня уже утешили.
Голосу моего сердца больше не верь,
Цвету моих глаз больше не доверяй.
Все мои страдания, поверь, лишь мгновение,
Твою неверную любовь я уже забыл.
Я лелеял каждое своё мучение,
Колесо судьбы дало мне силы.
Каждая песня звучала для меня, как колыбельная,
Твою неверную любовь я уже забыл.