Zeki Müren - Günlerdir İçime Çöktü Ayrılık - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Zeki Müren - Günlerdir İçime Çöktü Ayrılık




Günlerdir İçime Çöktü Ayrılık
Дни разлуки тяготят меня
Günlerdir içime çöktü ayrılık
Дни разлуки тяготят меня,
Böyle boynu bükük duruşum ondan
Поник я головой из-за тебя.
Günlerdir içime çöktü ayrılık
Дни разлуки тяготят меня,
Böyle boynu bükük duruşum ondan
Поник я головой из-за тебя.
Yağacak bir bulut gibi doluyum
Я словно туча, готов пролиться дождем,
Böyle ağlamaklı oluşum ondan
Слезы на глазах моих из-за тебя.
Yağacak bir bulut gibi doluyum
Я словно туча, готов пролиться дождем,
Böyle ağlamaklı oluşum ondan
Слезы на глазах моих из-за тебя.
Şurası göz göze geldiğimiz yer
Вот здесь наши взгляды встречались,
Şurası söyleşip güldüğümüz yer
Вот здесь мы с тобой смеялись, разговаривали,
Şurası baş başa kaldığımz yer
Вот здесь мы наедине оставались,
Buralara sık sık gelişim ondan
Сюда я прихожу так часто из-за тебя.
Şurası göz göze geldiğimiz yer
Вот здесь наши взгляды встречались,
Şurası söyleşip güldüğümüz yer
Вот здесь мы с тобой смеялись, разговаривали,
Şurası baş başa kaldığımz yer
Вот здесь мы наедине оставались,
Buralara sık sık gelişim ondan
Сюда я прихожу так часто из-за тебя.
Beni yalnız koyup mahzun hallerde
Оставив меня в печали одного,
Sen nasılsın acep gurbet ellerde
Как поживаешь ты в чужих краях?
Beni yalnız koyup mahzun hallerde
Оставив меня в печали одного,
Sen nasılsın acep gurbet ellerde
Как поживаешь ты в чужих краях?
Geleceksin diye gözüm yollarda
Жду твоего возвращения, глядя вдаль,
Uzaklara böyle dalışım ondan
В мечтаниях теряюсь я из-за тебя.
Geleceksin diye gözüm yollarda
Жду твоего возвращения, глядя вдаль,
Uzaklara böyle dalışım ondan
В мечтаниях теряюсь я из-за тебя.
Şurası göz göze geldiğimiz yer
Вот здесь наши взгляды встречались,
Şurası söyleşip güldüğümüz yer
Вот здесь мы с тобой смеялись, разговаривали,
Şurası baş başa kaldığımz yer
Вот здесь мы наедине оставались,
Buralara sık sık gelişim ondan
Сюда я прихожу так часто из-за тебя.
Şurası göz göze geldiğimiz yer
Вот здесь наши взгляды встречались,
Şurası söyleşip güldüğümüz yer
Вот здесь мы с тобой смеялись, разговаривали,
Şurası baş başa kaldığımz yer
Вот здесь мы наедине оставались,
Buralara sık sık gelişim ondan
Сюда я прихожу так часто из-за тебя.
Buralara sık sık gelişim ondan
Сюда я прихожу так часто из-за тебя.





Writer(s): Sadettin Yucel Oktenay, Yahya Benekay


Attention! Feel free to leave feedback.