Lyrics and translation Zeki Müren - Kaderi Ben Mi Yarattım

Kaderi Ben Mi Yarattım

Bana avar ediyorlar
Her şey haktan bilmiyorlar
Bana avar ediyorlar
Her şey haktan bilmiyorlar
Yaşantıma gülüyorlar
Kaderi ben mi yarattım?
Kaderi ben mi yarattım?
Yaşantıma gülüyorlar
Kaderi ben mi yarattım?
Kaderi ben mi yarattım?
Ben de usandım kendi halimden
Sebebi bilmem kimin elinden
Ben de usandım kendi halimden
Sebebi bilmem kimin elinden
Korkum kalmadı artık ölümden
Bu canı ben mi yarattım?
Eceli ben mi yarattım?
Korkum kalmadı benim ölümden
Bu canı ben mi yarattım?
Eceli ben mi yarattım?
Gelen vurdu geçen vurdu
Gözlerim yaşlarla doldu
Gelen vurdu geçen vurdu
Gözlerim yaşlarla doldu
Benim dünyam böyle durdu
Kaderi ben mi yarattım?
Bu canı ben mi yarattım?
Benim dünyam böyle durdu
Kaderi ben mi yarattım?
Kaderi ben mi yarattım?
Ben de usandım kendi halimden
Sebebi bilmem kimin elinden
Ben de usandım kendi halimden
Sebebi bilmem kimin elinden
Korkum kalmadı artık ölümden
Bu canı ben mi yarattım?
Eceli ben mi yarattım?
Korkum kalmadı benim ölümden
Eceli ben mi yarattım?
Bu canı ben mi yarattım?
Eceli ben mi yarattım?
Kaderi ben mi yarattım?

Est-ce que j'ai créé mon destin ?

Ils me rabaissent
Ils ne savent pas que tout est du destin
Ils me rabaissent
Ils ne savent pas que tout est du destin
Ils se moquent de ma vie
Est-ce que j'ai créé mon destin ?
Est-ce que j'ai créé mon destin ?
Ils se moquent de ma vie
Est-ce que j'ai créé mon destin ?
Est-ce que j'ai créé mon destin ?
Je suis fatigué de mon propre sort
Je ne sais pas qui est responsable
Je suis fatigué de mon propre sort
Je ne sais pas qui est responsable
Je n'ai plus peur de la mort
Est-ce que j'ai créé cette vie ?
Est-ce que j'ai créé ma mort ?
Je n'ai plus peur de la mort
Est-ce que j'ai créé cette vie ?
Est-ce que j'ai créé ma mort ?
Ceux qui arrivent me frappent, ceux qui partent me frappent
Mes yeux sont remplis de larmes
Ceux qui arrivent me frappent, ceux qui partent me frappent
Mes yeux sont remplis de larmes
Mon monde est ainsi, immobile
Est-ce que j'ai créé mon destin ?
Est-ce que j'ai créé cette vie ?
Mon monde est ainsi, immobile
Est-ce que j'ai créé mon destin ?
Est-ce que j'ai créé mon destin ?
Je suis fatigué de mon propre sort
Je ne sais pas qui est responsable
Je suis fatigué de mon propre sort
Je ne sais pas qui est responsable
Je n'ai plus peur de la mort
Est-ce que j'ai créé cette vie ?
Est-ce que j'ai créé ma mort ?
Je n'ai plus peur de la mort
Est-ce que j'ai créé ma mort ?
Est-ce que j'ai créé cette vie ?
Est-ce que j'ai créé ma mort ?
Est-ce que j'ai créé mon destin ?