Lyrics and translation Zeki Müren - Kanımda Kıvılcım
Kanımda
kıvılcım
Искра
в
моей
крови
Canımda
ateş
Огонь
в
моей
жизни
Dünyama
sen
ışık
verir
gibisin
Похоже,
ты
даешь
свет
моему
миру
O
asil
varliğin
meleklere
eş
Твое
благородное
существо
- жена
ангелов
Cennetten
süzülüp
gelir
gibisin
Ты
выглядишь
так,
будто
плывешь
с
небес.
Terellelle
lelelli
yar
Тереллель
лелелли
яр
Terellelle
lelelli
yar
Тереллель
лелелли
яр
Terellelle
lelelli
yar
Тереллель
лелелли
яр
Cennetten
süzülüp
gelir
gibisin
Ты
выглядишь
так,
будто
плывешь
с
небес.
Tükenmez
kaynaktır
aşkın
canımda
Твоя
любовь
- неиссякаемый
ресурс
в
моей
жизни
Huzurum
sonsuzdur
varsan
yanımda
Мой
покой
вечен,
если
ты
рядом
со
мной
Neşemde
sevinçte
heyecanımda
В
моей
радости,
в
моей
радости,
в
моем
волнении
İçimde
çağlayan
nehir
gibisin
Ты
как
каскадная
река
внутри
меня
Terellelle
lelelli
yar
Тереллель
лелелли
яр
Terellelle
lelelli
yar
Тереллель
лелелли
яр
Terellelle
lelelli
yar
Тереллель
лелелли
яр
İçimde
çağlayan
nehir
gibisin
Ты
как
каскадная
река
внутри
меня
Sanadır
içimde
en
sıcak
hisler
У
меня
самые
теплые
чувства
к
тебе
за
это
время
Sevgimiz
gönlümde
gençliği
besler
Наша
любовь
питает
молодость
в
моих
сердцах
Aşkımla
açılır
güller
nergisler
С
моей
любовью
открываются
розы,
нарциссы
Ömrümde
çözülmez
sihir
gibisin
Ты
как
неразрешимая
магия
в
моей
жизни
Terellelle
lelelli
yar
Тереллель
лелелли
яр
Terellelle
lelelli
yar
Тереллель
лелелли
яр
Terellelle
lelelli
yar
Тереллель
лелелли
яр
Ömrümde
çözülmez
sihir
gibisin
Ты
как
неразрешимая
магия
в
моей
жизни
Şefkatin
bir
başka
Твое
сострадание
- другое
Sevgin
bir
başka
Твоя
любовь
- еще
одна
Sadakat
sembolü
olmuşsun
aşka
Ты
стал
символом
верности
любви
Destanlar
yazdırır
cansın
Aşık'a
Он
печатает
эпопеи
для
влюбленного
человека.
Sözlere
sığmayan
şiir
gibisin
Ты
как
стихотворение,
которое
не
вписывается
в
слова
Terellelle
lelelli
yar
Тереллель
лелелли
яр
Terellelle
lelelli
yar
Тереллель
лелелли
яр
Terellelle
lelelli
yar
Тереллель
лелелли
яр
Sözlere
sığmayan
şiir
gibisin
Ты
как
стихотворение,
которое
не
вписывается
в
слова
Sözlere
sığmayan
şiir
gibisin
Ты
как
стихотворение,
которое
не
вписывается
в
слова
Sözlere
sığmayan
şiir
gibisin
Ты
как
стихотворение,
которое
не
вписывается
в
слова
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Güzide Taranoğlu, Osman Babuşçu
Attention! Feel free to leave feedback.