Lyrics and translation Zeki Müren - Karanlık Dünya

Karanlık Dünya

Karanlık dünyana bir ışık olsam
Karanlık dünyana bir ışık olsam
Aydınlık günlere çıkarsam seni
Aydınlık günlere çıkarsam seni
Uğrunda tükenen bir aşık olsam
Uğrunda tükenen bir aşık olsam
Tutuşan bağrımda hep sarsam seni
Tutuşan bağrımda hep sarsam seni
Bir pınarsın yüreğimde çağlayan
Bir pınarsın için için ağlayan
Bir pınarsın kaderimi bağlayan
Kollarında versem son nefesimi
Kollarında versem son nefesimi

Темный мир

Стал бы я светом в твоём темном мире,
Стал бы я светом в твоём темном мире,
Вывел бы к светлым дням тебя,
Вывел бы к светлым дням тебя,
Стал бы любовником, ради тебя истаивающим,
Стал бы любовником, ради тебя истаивающим,
В объятиях пылающих, всегда бы тебя ласкал,
В объятиях пылающих, всегда бы тебя ласкал,
Ты - родник, водопадом в моём сердце струящийся,
Ты - родник, тихонько плачущий,
Ты - родник, судьбу мою связавший,
В твоих руках отдал бы последний вздох,
В твоих руках отдал бы последний вздох.