Zeki Müren - Keder Dolu Her Günüm - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Zeki Müren - Keder Dolu Her Günüm




Keder Dolu Her Günüm
Chaque jour rempli de tristesse
Keder dolu her günüm
Chaque jour rempli de tristesse
Bitti, tükendi ömrüm
Ma vie est finie, épuisée
Tek dost kalan tütünüm
Mon seul ami restant est le tabac
Böyle geçiyor ömrüm
Ainsi passe ma vie
Hasretle yanıyorum
Je brûle de désir
Kendimi bilmiyorum
Je ne me reconnais plus
Her akşam içiyorum
Chaque soir, je bois
Böyle geçiyor ömrüm
Ainsi passe ma vie
Böyle geçiyor ömrüm
Ainsi passe ma vie
Hasretle yanıyorum
Je brûle de désir
Kendimi bilmiyorum
Je ne me reconnais plus
Her akşam içiyorum
Chaque soir, je bois
Böyle geçiyor ömrüm
Ainsi passe ma vie
Böyle geçiyor ömrüm
Ainsi passe ma vie
Aşkın beni tüketti
L'amour m'a consumé
Dertlerinle yok etti
Tes soucis m'ont détruit
Gençliğimi mahvetti
Tu as gâché ma jeunesse
Böyle geçiyor ömrüm
Ainsi passe ma vie
Hasretle yanıyorum
Je brûle de désir
Kendimi bilmiyorum
Je ne me reconnais plus
Her akşam içiyorum
Chaque soir, je bois
Böyle geçiyor ömrüm
Ainsi passe ma vie
Böyle geçiyor ömrüm
Ainsi passe ma vie
Hasretle yanıyorum
Je brûle de désir
Kendimi bilmiyorum
Je ne me reconnais plus
Her akşam içiyorum
Chaque soir, je bois
Böyle geçiyor ömrüm
Ainsi passe ma vie
Böyle geçiyor ömrüm
Ainsi passe ma vie
Böyle geçiyor ömrüm
Ainsi passe ma vie
Böyle geçiyor ömrüm
Ainsi passe ma vie
Böyle geçiyor ömrüm
Ainsi passe ma vie
Böyle geçiyor ömrüm
Ainsi passe ma vie





Writer(s): Arslan Tunçata, Mustafa Erses


Attention! Feel free to leave feedback.