Lyrics and translation Zeki Müren - Manolyam

Manolyam

İsmimi taşıyan bu programda
Melodilerini sinyal müziği olarak kullandığımız
Manolyam adlı besteciğimi okumak istiyorum
Bu akşam
Uzun yıllar bekledim
Hakikat oldu rüya
Uzun yıllar bekledim
Hakikat oldu rüya
Koklamaya kıyamam benim güzel Manolya′m
Koklamaya kıyamam benim güzel Manolya'm
Nazlı çiçeğimsin sen
Sevdana dayanamam
Nazlı çiçeğimsin sen
Sevdana dayanamam
Koklamaya kıyamam benim güzel Manolya′m
Koklamaya doyamam benim güzel Manolya'm

Mon Manolya

Dans cette émission qui porte mon nom
Je veux chanter ma mélodie, "Mon Manolya",
dont les mélodies sont utilisées comme musique d'attente.
Ce soir
J'ai attendu pendant de longues années
Le rêve est devenu réalité
J'ai attendu pendant de longues années
Le rêve est devenu réalité
Je n'ose pas sentir le parfum de mon beau Manolya
Je n'ose pas sentir le parfum de mon beau Manolya
Tu es ma fleur délicate
Je ne peux pas résister à ton amour
Tu es ma fleur délicate
Je ne peux pas résister à ton amour
Je n'ose pas sentir le parfum de mon beau Manolya
Je ne me lasse pas de sentir le parfum de mon beau Manolya