Zeki Müren - Pencerenin Perdesi - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Zeki Müren - Pencerenin Perdesi




Pencerenin Perdesi
Le rideau de la fenêtre
Pencerenin perdesini bana, göster yüzünü
Ouvre-moi le rideau de la fenêtre, montre-moi ton visage
Görmek için ben yüzünü, dağları aştım da geldim
J'ai traversé des montagnes pour voir ton visage
Görmek için ben yüzünü, dağlar aştım da geldim
J'ai traversé des montagnes pour voir ton visage
Ay ışıl ışıldarken, bülbül güle fısıldarken
Alors que la lune brillait, que le rossignol murmurait à la rose
Uzakta kaval çalarken, aşkından coştum da geldim
Alors qu'au loin jouait la flûte, je suis venu, emporté par ton amour
Uzakta kaval çalarken, aşkından coştum da geldim
Alors qu'au loin jouait la flûte, je suis venu, emporté par ton amour
Uzakta kaval çalarken, aşkından coştum da geldim
Alors qu'au loin jouait la flûte, je suis venu, emporté par ton amour





Writer(s): Geleneksel, Muhlis Sabahattin Ezgi


Attention! Feel free to leave feedback.