Lyrics and translation Zeki Müren - Sana Olan Özlemim

Sana Olan Özlemim

Sana olan özlemim sönmemiş volkan gibi
Bir his var ki içimde kadere isyan gibi
Sana olan özlemim sönmemiş volkan gibi
Bir his var ki içimde kadere isyan gibi
Resmini doya doya saatlerce seyrettiğim
Bir gün senin olmaya inan ki yemin ettim
Resmini doya doya (resmini doya doya) saatlerce seyrettiğim
Bir gün senin olmaya inan ki yemin ettim
Uzat artık elini, ömrümden bir parçasın
İnan her gün, her saat ettiğim duadasın
Uzat artık elini, ömrümden bir parçasın
İnan her gün, her saat ettiğim duadasın
Resmini doya doya saatlerce seyrettiğim
Bir gün senin olmaya inan ki yemin ettim
Resmini doya doya (resmini doya doya) saatlerce seyrettiğim
Bir gün senin olmaya inan ki yemin ettim

Mon désir pour toi

Mon désir pour toi ne s'est pas éteint, il brûle comme un volcan
Il y a un sentiment en moi, comme une rébellion contre le destin
Mon désir pour toi ne s'est pas éteint, il brûle comme un volcan
Il y a un sentiment en moi, comme une rébellion contre le destin
Je regarde ton portrait avec délectation pendant des heures
Je jure que j'y crois, un jour je serai à toi
Je regarde ton portrait avec délectation (je regarde ton portrait avec délectation) pendant des heures
Je jure que j'y crois, un jour je serai à toi
Tends-moi la main maintenant, tu es une partie de ma vie
Crois-moi, tu es dans toutes mes prières, chaque jour, chaque heure
Tends-moi la main maintenant, tu es une partie de ma vie
Crois-moi, tu es dans toutes mes prières, chaque jour, chaque heure
Je regarde ton portrait avec délectation pendant des heures
Je jure que j'y crois, un jour je serai à toi
Je regarde ton portrait avec délectation (je regarde ton portrait avec délectation) pendant des heures
Je jure que j'y crois, un jour je serai à toi