Lyrics and translation Zeki Müren - Seni Nasıl Sevdim
Seni
nasıl
sevdim
biliyor
musun?
Как
ты
любил,
ты
знаешь?
Kulların
Tanrı′yı
sevdiği
gibi
Так
же,
как
твои
рабы
любят
Бога
Sana
hasret
kaldım,
sarılamadım
Я
скучал
по
тебе,
не
мог
обнять
Bülbülün
gülüne
hasreti
gibi
Как
соловей
жаждет
розы
Gönlüme
ne
bahar
ne
de
yaz
geldi
Мне
не
приходило
в
голову
ни
весна,
ни
лето
Ne
sesini
duydum
ne
elim
değdi
Я
не
слышал
ни
твоего
голоса,
ни
рук
не
трогал
Kader
seni
değil
hep
çile
verdi
Судьба
всегда
испытывала
не
тебя,
а
тебя
Bütün
âşıkların
çektiği
gibi
Как
страдали
все
любители
Hep
seni
istedim
Yaradan'ım′dan
Я
всегда
хотел
тебя
от
своего
создателя
Ağaçların
yağmur
duası
gibi
Как
молитва
о
дожде
деревьев
Öylesine
hasret
kaldım
yüzüne
Я
так
тосковал
по
твоему
лицу
Sanki
çok
sevmenin
cezası
gibi
Как
будто
это
наказание
за
слишком
большую
любовь
Gönlüme
ne
bahar
ne
de
yaz
geldi
Мне
не
приходило
в
голову
ни
весна,
ни
лето
Ne
sesini
duydum
ne
elim
değdi
Я
не
слышал
ни
твоего
голоса,
ни
рук
не
трогал
Kader
seni
değil
hep
çile
verdi
Судьба
всегда
испытывала
не
тебя,
а
тебя
Bütün
âşıkların
çektiği
gibi
Как
страдали
все
любители
Bütün
âşıkların
çilesi
gibi
Как
испытание
всех
влюбленных
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Writer Unknown, Tekinture Ali
Attention! Feel free to leave feedback.