Zeki Müren - Tabancamın Sapını Gülle Donatacağım - translation of the lyrics into French
Zeki Müren Tabancamın Sapını Gülle Donatacağım

Zeki Müren - Tabancamın Sapını Gülle Donatacağım

Lyrics and translation Zeki Müren - Tabancamın Sapını Gülle Donatacağım




Tabancamın Sapını Gülle Donatacağım
Je vais décorer la crosse de mon pistolet avec des balles
Ha böyle, ha böyle, ha, ha
Comme ça, comme ça, ha, ha
Ha böyle
Comme ça
Ha böyle
Comme ça
Tabancamın sapuni
La crosse de mon pistolet
Gülle donatacağum, gülle donatacağum
Je vais la décorer de balles, la décorer de balles
Tabancamın sapuni
La crosse de mon pistolet
Gülle donatacağum, gülle donatacağum
Je vais la décorer de balles, la décorer de balles
Alacağum başka yâr, seveceğum başka yâr
Je prendrai une autre femme, j'aimerai une autre femme
Seni çatlatacağum, seni çatlatacağum
Je te ferai enrager, je te ferai enrager
Alacağum başka yâr, seveceğum başka yâr
Je prendrai une autre femme, j'aimerai une autre femme
Seni çatlatacağum, seni çatlatacağum
Je te ferai enrager, je te ferai enrager
Ha böyle, ha böyle, ha, ha
Comme ça, comme ça, ha, ha
Ha böyle
Comme ça
Ha böyle
Comme ça
Tabancam doli mermi
Mon pistolet est plein de balles
Seven boyle eder mi, seven boyle eder mi?
Celui qui aime fait-il ça, celui qui aime fait-il ça?
Tabancam doli mermi
Mon pistolet est plein de balles
Seven boyle eder mi, seven boyle eder mi?
Celui qui aime fait-il ça, celui qui aime fait-il ça?
İnsan sevduğu yâri, insan sevduğu yâri
Un homme qui aime sa bien-aimée, un homme qui aime sa bien-aimée
Birakup da gider mi, birakup da gider mi?
L'abandonne-t-il, l'abandonne-t-il?
İnsan sevduğu yâri, insan sevduğu yâri
Un homme qui aime sa bien-aimée, un homme qui aime sa bien-aimée
Birakup da gider mi, birakup da gider mi?
L'abandonne-t-il, l'abandonne-t-il?
Ha böyle, ha böyle, ha, ha
Comme ça, comme ça, ha, ha
Ha böyle
Comme ça
Ha böyle
Comme ça
Tabancamın sapuni
La crosse de mon pistolet
Gülle donatacağum, gülle donatacağum
Je vais la décorer de balles, la décorer de balles
Tabancamın sapuni
La crosse de mon pistolet
Gülle donatacağum, gülle donatacağum
Je vais la décorer de balles, la décorer de balles
Alacağum başka yâr, seveceğum başka yâr
Je prendrai une autre femme, j'aimerai une autre femme
Seni çatlatacağum, seni çatlatacağum
Je te ferai enrager, je te ferai enrager
Alacağum başka yâr, seveceğum başka yâr
Je prendrai une autre femme, j'aimerai une autre femme
Seni çatlatacağum, seni çatlatacağum
Je te ferai enrager, je te ferai enrager
Ha böyle, ha böyle, ha, ha
Comme ça, comme ça, ha, ha
Ha böyle
Comme ça
Ha böyle
Comme ça
Tabancam doli mermi
Mon pistolet est plein de balles
Seven boyle eder mi, seven boyle eder mi?
Celui qui aime fait-il ça, celui qui aime fait-il ça?
Tabancam doli mermi
Mon pistolet est plein de balles
Seven boyle eder mi, seven boyle eder mi?
Celui qui aime fait-il ça, celui qui aime fait-il ça?
İnsan sevduğu yâri, insan sevduğu yâri
Un homme qui aime sa bien-aimée, un homme qui aime sa bien-aimée
Birakup da gider mi, birakup da gider mi?
L'abandonne-t-il, l'abandonne-t-il?
İnsan sevduğu yâri, insan sevduğu yâri
Un homme qui aime sa bien-aimée, un homme qui aime sa bien-aimée
Birakup da gider mi, birakup da gider mi?
L'abandonne-t-il, l'abandonne-t-il?
Ha böyle, ha böyle, ha, ha
Comme ça, comme ça, ha, ha
Ha böyle
Comme ça
Ha böyle
Comme ça
Tabancamın sapuni
La crosse de mon pistolet
Gülle donatacağum, gülle donatacağum
Je vais la décorer de balles, la décorer de balles
Tabancamın sapuni
La crosse de mon pistolet
Gülle donatacağum, gülle donatacağum
Je vais la décorer de balles, la décorer de balles
Alacağum başka yâr, seveceğum başka yâr
Je prendrai une autre femme, j'aimerai une autre femme
Seni çatlatacağum, seni çatlatacağum
Je te ferai enrager, je te ferai enrager
Alacağum başka yâr, seveceğum başka yâr
Je prendrai une autre femme, j'aimerai une autre femme
Seni çatlatacağum, seni çatlatacağum
Je te ferai enrager, je te ferai enrager
Ha böyle, ha böyle, ha, ha
Comme ça, comme ça, ha, ha
Ha böyle
Comme ça
Ha böyle
Comme ça
Tabancam doli mermi
Mon pistolet est plein de balles
Seven boyle eder mi, seven boyle eder mi?
Celui qui aime fait-il ça, celui qui aime fait-il ça?
Tabancam doli mermi
Mon pistolet est plein de balles
Seven boyle eder mi, seven boyle eder mi?
Celui qui aime fait-il ça, celui qui aime fait-il ça?
İnsan sevduğu yâri, insan sevduğu yâri
Un homme qui aime sa bien-aimée, un homme qui aime sa bien-aimée
Birakup da gider mi, birakup da gider mi?
L'abandonne-t-il, l'abandonne-t-il?
İnsan sevduğu yâri, insan sevduğu yâri
Un homme qui aime sa bien-aimée, un homme qui aime sa bien-aimée
Birakup da gider mi, birakup da gider mi?
L'abandonne-t-il, l'abandonne-t-il?
İnsan sevduğu yâri, insan sevduğu yâri
Un homme qui aime sa bien-aimée, un homme qui aime sa bien-aimée
Birakup da gider mi, birakup da gider mi?
L'abandonne-t-il, l'abandonne-t-il?
İnsan sevduğu yâri, insan sevduğu yâri
Un homme qui aime sa bien-aimée, un homme qui aime sa bien-aimée
Birakup da gider mi?
L'abandonne-t-il?




Writer(s): Hasan Fehmi Sozeri, Adem Kalca
Zeki Müren - Unutulmaz Şarkılar
Album
Unutulmaz Şarkılar
date of release
06-12-2021

1 Hastayım Yaşıyorum
2 Ağlar Gezerim Sahili Sanki Benimlesin
3 Tatlı Dile Güler Yüze
4 Tabancamın Sapını Gülle Donatacağım
5 Telgrafın Tellerine Kuşlar mı Konar
6 Kadifeden Kesesi
7 Al Sazını Sen Sevdiceğim
8 Asmalarda Aman Kol Uzatmış Dallere
9 Sen Bu Yerden Gideli
10 Seni Sevda Çiçegim
Attention! Feel free to leave feedback.