Lyrics and translation Zeki Müren - Yad Eller Aldı Beni
Yadeller
aldı
beni
taşlara
çaldı
beni
Des
mains
étrangères
m'ont
pris
et
jeté
contre
les
pierres
Yardan
ayırdı
felek
gurbete
saldı
beni
Le
destin
m'a
séparé
de
toi
et
m'a
exilé
Yardan
ayırdı
felek
gurbete
saldı
beni
Le
destin
m'a
séparé
de
toi
et
m'a
exilé
Yol
verin
Laissez-moi
passer
Geçeyim
dumanlı
dağlar
Je
dois
traverser
les
montagnes
brumeuses
Dağların
ardında
nazlı
yar
ağlar
Derrière
les
montagnes,
mon
amour
pleure
Düştüm
onulmaz
derde
nerde
yiğitim
nerde
Je
suis
tombé
dans
un
mal
incurable,
où
es-tu,
ma
bravoure
?
Yol
uzun
gurbet
acı
dağlar
var
ara
yerde
Le
chemin
est
long,
l'exil
est
amer,
et
les
montagnes
se
dressent
entre
nous
Yol
uzun
gurbet
acı
dağlar
var
ara
yerde
Le
chemin
est
long,
l'exil
est
amer,
et
les
montagnes
se
dressent
entre
nous
Yol
verin
Laissez-moi
passer
Geçeyim
dumanlı
dağlar
ah
Je
dois
traverser
les
montagnes
brumeuses,
ah
Dağların
ardında
nazlı
yar
ağlar
Derrière
les
montagnes,
mon
amour
pleure
Rate the translation
1
Perişan Ömrümün Neşesi Soldu
2 Leylakların Hayali
3 Niçin Baktın Bana Öyle
4 Enginde Yavaş Yavaş
5 Bir Rüzgardır Gelir Geçer Sanmıştım
6 Yad Eller Aldı Beni
7 Menekşelendi Sular
8 Yollarına Gül Döktüm
9 Elâ Gözlerine Kurban Olduğum
10 Ayrılık Yaman Kelime
11 Tel Tel Taradım
12 Mehtaba Bürünmüş Gece
13 Kalplerden Dudaklara
14 Elbet Gönüllerde Sabah Olacak
15 Ne Yaptım Kendimi Nasıl Aldattım
16 Yine Bahar Oldu
17 Muhabbet Bağına Girdim
18 Benim Yarim Gelişinden Bellidir
19 Çıkar Yücelerden Haber Sorarım
2 Leylakların Hayali
3 Niçin Baktın Bana Öyle
4 Enginde Yavaş Yavaş
5 Bir Rüzgardır Gelir Geçer Sanmıştım
6 Yad Eller Aldı Beni
7 Menekşelendi Sular
8 Yollarına Gül Döktüm
9 Elâ Gözlerine Kurban Olduğum
10 Ayrılık Yaman Kelime
11 Tel Tel Taradım
12 Mehtaba Bürünmüş Gece
13 Kalplerden Dudaklara
14 Elbet Gönüllerde Sabah Olacak
15 Ne Yaptım Kendimi Nasıl Aldattım
16 Yine Bahar Oldu
17 Muhabbet Bağına Girdim
18 Benim Yarim Gelişinden Bellidir
19 Çıkar Yücelerden Haber Sorarım
Attention! Feel free to leave feedback.