Zeki Müren - Yıldızların Altında - translation of the lyrics into French

Yıldızların Altında - Zeki Mürentranslation in French




Yıldızların Altında
Sous les étoiles
Benim gönlüm sarhoştur
Mon cœur est ivre
Yıldızların altında
Sous les étoiles
Sevişmek, ah, ne hoştur
S'aimer, ah, quel délice
Yıldızların altında
Sous les étoiles
Benim gönlüm sarhoştur
Mon cœur est ivre
Yıldızların altında
Sous les étoiles
Sevişmek, ah, ne hoştur
S'aimer, ah, quel délice
Yıldızların altında
Sous les étoiles
Ettiğim ah değildir
Ce n'est pas un soupir de douleur
Bahtım siyah değildir
Mon destin n'est pas sombre
Sevmek günah değildir
Aimer n'est pas un péché
Yıldızların altında
Sous les étoiles
Ne keder ne yas olur
Ni chagrin ni deuil
Yıldızların altında
Sous les étoiles
Çakıllar elmas olur
Les cailloux deviennent diamants
Yıldızların altında
Sous les étoiles
Ne keder ne yas olur
Ni chagrin ni deuil
Yıldızların altında
Sous les étoiles
Çakıllar elmas olur
Les cailloux deviennent diamants
Yıldızların altında
Sous les étoiles
Yanmam gönül yansa da
Je ne brûlerai pas, même si mon cœur brûle
Ecel beni ansa da
Même si la mort m'appelle
Gözlerim kapansa da
Même si mes yeux se ferment
Yıldızların altında
Sous les étoiles





Writer(s): Kaptanizade Ali Riza Bey, ömer Bedrettin Uşaklı


Attention! Feel free to leave feedback.