Lyrics and translation Zeki Müren - Üsküdar'a Giderken
Üsküdar′a
gider
iken
aldı
da
bir
yağmur
It
rained
when
we
were
going
to
Üsküdar
Üsküdar'a
gider
iken
aldı
da
bir
yağmur
It
rained
when
we
were
going
to
Üsküdar
Katibimin
setresi
uzun
eteği
çamur
The
hemline
of
my
scribe's
coat
got
dirty
Katibimin
setresi
uzun
eteği
çamur
The
hemline
of
my
scribe's
coat
got
dirty
Katip
uykudan
uyanmış
gözleri
mahmur
The
scribe
woke
up
from
his
sleep
with
heavy
eyes
Katip
uykudan
uyanmış
gözleri
mahmur
The
scribe
woke
up
from
his
sleep
with
heavy
eyes
Katip
benim
ben
katibin
el
ne
karışır
The
scribe
is
mine,
and
I
am
the
scribe's.
Who
dares
interfere?
Katibime
kolalı
da
gömlek
ne
güzel
yaraşır
A
starched
shirt
looks
so
good
on
my
scribe
Katip
benim
ben
katibin
el
ne
karışır
The
scribe
is
mine,
and
I
am
the
scribe's.
Who
dares
interfere?
Katibime
kolalı
da
gömlek
ne
güzel
yaraşır
A
starched
shirt
looks
so
good
on
my
scribe
Üsküdar′a
gider
iken
bir
mendil
buldum
I
found
a
handkerchief
when
we
were
going
to
Üsküdar
Üsküdar'a
gider
iken
bir
mendil
buldum
I
found
a
handkerchief
when
we
were
going
to
Üsküdar
Mendilimin
içine
lokum
doldurdum
I
put
some
Turkish
delight
in
my
handkerchief
Mendilimin
içine
lokum
doldurdum
I
put
some
Turkish
delight
in
my
handkerchief
Katibimi
arar
iken
yanımda
buldum
I
found
my
scribe
while
I
was
looking
for
him
Katibimi
arar
iken
yanımda
buldum
I
found
my
scribe
while
I
was
looking
for
him
Katip
benim
ben
katibin
el
ne
karışır
The
scribe
is
mine,
and
I
am
the
scribe's.
Who
dares
interfere?
Katibime
kolalı
da
gömlek
ne
güzel
yaraşır
A
starched
shirt
looks
so
good
on
my
scribe
Katip
benim
ben
katibin
el
ne
karışır
The
scribe
is
mine,
and
I
am
the
scribe's.
Who
dares
interfere?
Katibime
kolalı
da
gömlek
ne
güzel
yaraşır
A
starched
shirt
looks
so
good
on
my
scribe
Rate the translation
1
Ali'yi Gördüm Ali'yi
2 Yanıyor Mu Yeşil Köşkün Lambası
3 Vardar Ovası
4 Kırmızı Gülün Alı Var
5 Kadifeden Kesesi
6 Darıldın Mı Gülüm Bana
7 Telgrafın Tellerine Kuşlar mı Konar
8 Üsküdar'a Giderken
9 Alıverin Bağlamamı
10 Sandalım Geliyor Varda
11 Entarisi Ala Benziyor
12 A Fadimem
13 Gidem Dedim Aman Yarenlerim Darıldı
14 Erkilet Güzeli Bağlar Bozuyor
15 Kalenin Burcumuyum
16 Yörükte Yaylasında
17 Odasına Girdim Fincan Elinde
2 Yanıyor Mu Yeşil Köşkün Lambası
3 Vardar Ovası
4 Kırmızı Gülün Alı Var
5 Kadifeden Kesesi
6 Darıldın Mı Gülüm Bana
7 Telgrafın Tellerine Kuşlar mı Konar
8 Üsküdar'a Giderken
9 Alıverin Bağlamamı
10 Sandalım Geliyor Varda
11 Entarisi Ala Benziyor
12 A Fadimem
13 Gidem Dedim Aman Yarenlerim Darıldı
14 Erkilet Güzeli Bağlar Bozuyor
15 Kalenin Burcumuyum
16 Yörükte Yaylasında
17 Odasına Girdim Fincan Elinde
Attention! Feel free to leave feedback.