Lyrics and translation Zeki Müren - İndim Havuz Başına
İndim
havuz
başına
Спустился
я
к
бассейну,
Bir
kız
çıktı
karşıma
Девушка
вышла
навстречу.
Sevda
nedir
bilmezdim
Не
знал
я,
что
такое
любовь,
O
getirdi
başıma
Она
мне
её
принесла.
Sevda
nedir
bilmezdim
Не
знал
я,
что
такое
любовь,
O
getirdi
başıma
Она
мне
её
принесла.
Gelemem
ben,
gidemem
ben
Не
могу
я
ни
прийти,
ни
уйти,
Her
güzele
gönül
veremem
ben
Каждой
красавице
сердце
не
отдать.
Aç
kolların
sar
boynuma
Открой
объятия,
обними
меня
за
шею,
Üşüdüm,
üşüdüm,
saramam
ben
Замёрз
я,
замёрз,
сам
не
могу
согреться.
Aç
kolların
sar
boynuma
Открой
объятия,
обними
меня
за
шею,
Üşüdüm,
üşüdüm,
saramam
ben
Замёрз
я,
замёрз,
сам
не
могу
согреться.
Havuz
başında
durma
У
бассейна
не
стой,
Çapkın
karşımda
durma
Передо
мной,
кокетка,
не
стой.
Kirpiklerin
ok
olmuş
Ресницы
твои,
словно
стрелы,
Yeter,
kalbimle
vurma
Хватит,
не
бей
в
мое
сердце!
Kirpiklerin
ok
olmuş
Ресницы
твои,
словно
стрелы,
Yeter,
kalbimle
vurma
Хватит,
не
бей
в
мое
сердце!
Gelemem
ben,
gidemem
ben
Не
могу
я
ни
прийти,
ни
уйти,
Her
güzele
gönül
veremem
ben
Каждой
красавице
сердце
не
отдать.
Aç
kolların
sar
boynuma
Открой
объятия,
обними
меня
за
шею,
Üşüdüm,
üşüdüm,
saramam
ben
Замёрз
я,
замёрз,
сам
не
могу
согреться.
Aç
kolların
sar
boynuma
Открой
объятия,
обними
меня
за
шею,
Üşüdüm,
üşüdüm,
saramam
ben
Замёрз
я,
замёрз,
сам
не
могу
согреться.
Rate the translation
1
İndim Havuz Başına
2 Ölürsem Yazıktır Sana Kanmadan
3 Bu Ne Sevgi Ah, Bu Ne Izdırap
4 Dost Bildiklerim
5 Bağ-ı Hüsnün O Güzel Gülleri Soldu
6 Uşşak Peşrevi (Kemani Tatyos Efendi)
7 Hicran Yine Hicran Mı Bu Aşkın Sonu Böyle
8 Haleli Gozlerin Hayale Dondu
9 Dil - Harab - I Aşkınım Sensin Sebeb Berbadıma
10 Tuti - Mucize Güyem Ne Desem Laf Degil
11 Segah Peşrevi
12 Derdimden Anlayan Yok
13 Ne Yaptim Kendimi Nasıl Aldattım
14 Gittin Bu Gidis Bence Olumden De Beterdi
15 Cana Rakibi Handan Edersin
16 Gül Yüzlerinin Şevkine Gel Nüşedelim Mey
17 Kimseler Gelmez Senin Feryad-ı Barına
2 Ölürsem Yazıktır Sana Kanmadan
3 Bu Ne Sevgi Ah, Bu Ne Izdırap
4 Dost Bildiklerim
5 Bağ-ı Hüsnün O Güzel Gülleri Soldu
6 Uşşak Peşrevi (Kemani Tatyos Efendi)
7 Hicran Yine Hicran Mı Bu Aşkın Sonu Böyle
8 Haleli Gozlerin Hayale Dondu
9 Dil - Harab - I Aşkınım Sensin Sebeb Berbadıma
10 Tuti - Mucize Güyem Ne Desem Laf Degil
11 Segah Peşrevi
12 Derdimden Anlayan Yok
13 Ne Yaptim Kendimi Nasıl Aldattım
14 Gittin Bu Gidis Bence Olumden De Beterdi
15 Cana Rakibi Handan Edersin
16 Gül Yüzlerinin Şevkine Gel Nüşedelim Mey
17 Kimseler Gelmez Senin Feryad-ı Barına
Attention! Feel free to leave feedback.