Lyrics and translation Zeki Müren - İntizar

İntizar

Sakın bir söz söyleme
Yüzüme bakma sakın
Sesini duyan olur
Sana göz koyan olur
Düşmanımdır seni kim
Bulursa cana yakın
Anan bile okşasa
Benim bağrım kan olur
Sakın bir söz söyleme
Yüzüme bakma sakın
Sesini duyan olur
Sana göz koyan olur
Sakın bir söz söyleme
Yüzüme bakma sakın
Sesini duyan olur
Sana göz koyan olur
Düşmanımdır seni kim
Bulursa cana yakın
Anan bile okşasa
Benim bağrım kan olur
Düşmanımdır seni kim
Bulursa cana yakın
Anan bile okşasa
Benim bağrım kan olur
Dilerim tanrıdan ki
Sana açık kucaklar
Bir daha kapanmadan
Kara toprakla dolsun
Kan tükürsün adını
Candan anan dudaklar
Sana benim gözümle
Bakan gözler kör olsun
Dilerim tanrıdan ki
Sana açık kucaklar
Bir daha kapanmadan
Kara toprakla dolsun
Dilerim tanrıdan ki
Sana açık kucaklar
Bir daha kapanmadan
Kara toprakla dolsun
Kan tükürsün adını
Candan anan dudaklar
Sana benim gözümle
Bakan gözler kör olsun
Kan tükürsün adını
Candan anan dudaklar
Sana benim gözümle
Bakan gözler kör olsun
Bakan gözler kör olsun
Bakan gözler kör olsun...

Ожидание

Не произноси ни слова,
Не смотри на меня,
Кто-то может услышать твой голос,
Кто-то может положить на тебя глаз.
Враг мой тот, кто найдет тебя,
Милой и приветливой.
Даже если твоя мать приласкает тебя,
Мое сердце обливается кровью.
Не произноси ни слова,
Не смотри на меня,
Кто-то может услышать твой голос,
Кто-то может положить на тебя глаз.
Не произноси ни слова,
Не смотри на меня,
Кто-то может услышать твой голос,
Кто-то может положить на тебя глаз.
Враг мой тот, кто найдет тебя,
Милой и приветливой.
Даже если твоя мать приласкает тебя,
Мое сердце обливается кровью.
Враг мой тот, кто найдет тебя,
Милой и приветливой.
Даже если твоя мать приласкает тебя,
Мое сердце обливается кровью.
Молю Бога, чтобы
Для тебя открылись объятия,
Чтобы, прежде чем закрыться вновь,
Они наполнились черной землей.
Пусть изрыгают кровью имя твое
Губы твоей матери, любящей тебя всем сердцем.
Пусть ослепнут глаза,
Что смотрят на тебя так же, как и я.
Молю Бога, чтобы
Для тебя открылись объятия,
Чтобы, прежде чем закрыться вновь,
Они наполнились черной землей.
Молю Бога, чтобы
Для тебя открылись объятия,
Чтобы, прежде чем закрыться вновь,
Они наполнились черной землей.
Пусть изрыгают кровью имя твое
Губы твоей матери, любящей тебя всем сердцем.
Пусть ослепнут глаза,
Что смотрят на тебя так же, как и я.
Пусть изрыгают кровью имя твое
Губы твоей матери, любящей тебя всем сердцем.
Пусть ослепнут глаза,
Что смотрят на тебя так же, как и я.
Что смотрят на тебя так же, как и я.
Что смотрят на тебя так же, как и я...