Zeki Müren - Şarkılara Sordum - translation of the lyrics into Russian
Zeki Müren Şarkılara Sordum

Şarkılara Sordum

Zeki Müren

Şarkılara Sordum - Zeki Mürentranslation in Russian




Şarkılara Sordum
Я спрашивал у песен
Kumruları dinledim susuverdiler
Я слушал горлиц, они умолкли,
Rüzgarları bekledim sensiz estiler
Ждал ветров, они дули без тебя.
Kumruları dinledim susuverdiler
Я слушал горлиц, они умолкли,
Rüzgarları bekledim sensiz estiler
Ждал ветров, они дули без тебя.
Seherleri özledim hiç gelmediler
Я тосковал по рассветам, они не приходили,
İzlerini nerede bulurum senin
Где же мне найти твои следы?
Seherleri özledim hiç gelmediler
Я тосковал по рассветам, они не приходили,
İzlerini nerede bulurum senin
Где же мне найти твои следы?
Şarkılara sordum (söylemediler)
Я спрашивал у песен (они не сказали),
Anılara yalvardım (bilemediler)
Умолял воспоминания (они не знали),
Ufukları aradım (görünmediler)
Искал на горизонте (не увидел),
İzlerini nerede bulurum senin
Где же мне найти твои следы?
Şarkılara sordum (söylemediler)
Я спрашивал у песен (они не сказали),
Anılara yalvardım (bilemediler)
Умолял воспоминания (они не знали),
Ufukları aradım (görünmediler)
Искал на горизонте (не увидел),
İzlerini nerede bulurum senin
Где же мне найти твои следы?
Bulutlar benim gibi hep ağladılar
Облака, как и я, все плакали,
Dertlerin gönülleri hep dağladılar
Печали жгли наши сердца,
Bulutlar benim gibi hep ağladılar
Облака, как и я, все плакали,
Dertlerin gönülleri hep dağladılar
Печали жгли наши сердца,
Özlemlerin sel olup hep çağladılar
Тоска, как река, все бурлила,
İzlerini nerede bulurum senin
Где же мне найти твои следы?
Özlemlerin sel olup hep çağladılar
Тоска, как река, все бурлила,
İzlerini nerede bulurum senin
Где же мне найти твои следы?
Şarkılara sordum (söylemediler)
Я спрашивал у песен (они не сказали),
Anılara yalvardım (bilemediler)
Умолял воспоминания (они не знали),
Ufukları aradım (görünmediler)
Искал на горизонте (не увидел),
İzlerini nerede bulurum senin
Где же мне найти твои следы?
Şarkılara sordum (söylemediler)
Я спрашивал у песен (они не сказали),
Anılara yalvardım (bilemediler)
Умолял воспоминания (они не знали),
Ufukları aradım (görünmediler)
Искал на горизонте (не увидел),
İzlerini nerede bulurum senin
Где же мне найти твои следы?




Writer(s): Selahattin Altinbas, Ozdemir Kiper
Zeki Müren - Masal
Album
Masal
date of release
01-01-1985

1 Tesellim Olsun
2 İmkansız
3 Şarkılara Sordum
4 Masal
5 Seneler Ne Olur Üstüme Gelmeyin
6 Sevgisiz Kaldım
Attention! Feel free to leave feedback.