Lyrics and translation azel rm - DENIM currency

DENIM currency

Melancholic dreams thinking of the times
Times where I felt like I could've called you mine
Fading in and out I need you in my life
Twenty other guys still hit you up all night
You tell me, I see excitement in your eyes
Where did I go wrong I feel like I'm still waiting
You don't hit my line but all I want is your time
Need you in my life
Just need a night
Just send me your vibes

You're not a phase
When i see your face
On my wall you're still stuck in my thoughts
You can't relate
With all my dismay
I'm alone when you're calling it off

Eye split in two, too light to move
Too fucked to do, I need your voice
My headlight broke and I call your phone
But I hear no noise
Why am I actin' like I got a choice
Rental car, its all fucked n destroyed
Blurred streets in the night on a drive
Slip n slide I might fuck around and die
Skipping lights, just hit me on the side
Oh fuck my life

You're not a phase
When i see your face
On my wall you're still stuck in my thoughts
You can't relate
With all my dismay
I'm alone when you're calling it off

You're not a phase
When i see your face
On my wall you're still stuck in my thoughts
You can't relate
With all my dismay
I'm alone when you're calling it off

Eye split in two, too light to move
Too fucked to do, I need your voice
My headlight broke and I call your phone
But I hear no noise
Why am I actin' like I got a choice
Rental car, its all fucked n destroyed
Blurred streets in the night on a drive
Slip n slide I might fuck around and die
Skipping lights, just hit me on the side
Oh fuck my life

DENIM currency (Monnaie DENIM)

Rêves mélancoliques, je repense à ces moments
Ces moments où je pensais pouvoir t'appeler mienne
Tu apparais et disparais, j'ai besoin de toi dans ma vie
Vingt autres gars te draguent encore toute la nuit
Tu me le dis, je vois l'excitation dans tes yeux
Où est-ce que j'ai fait faux ? J'ai l'impression d'attendre encore
Tu ne m'appelles pas, mais tout ce que je veux, c'est ton temps
J'ai besoin de toi dans ma vie
J'ai juste besoin d'une nuit
Envoie-moi juste tes vibrations

Tu n'es pas une passade
Quand je vois ton visage
Sur mon mur, tu es toujours coincée dans mes pensées
Tu ne peux pas comprendre
Avec tout mon désarroi
Je suis seul quand tu y mets fin

Vision double, trop léger pour bouger
Trop défoncé pour faire quoi que ce soit, j'ai besoin de ta voix
Mon phare est cassé et j'appelle ton téléphone
Mais je n'entends aucun bruit
Pourquoi je fais comme si j'avais le choix ?
Voiture de location, elle est toute foutue et détruite
Rues floues dans la nuit, sur la route
Dérapant, je pourrais bien mourir
Je grille les feux, percute-moi sur le côté
Oh merde, ma vie

Tu n'es pas une passade
Quand je vois ton visage
Sur mon mur, tu es toujours coincée dans mes pensées
Tu ne peux pas comprendre
Avec tout mon désarroi
Je suis seul quand tu y mets fin

Tu n'es pas une passade
Quand je vois ton visage
Sur mon mur, tu es toujours coincée dans mes pensées
Tu ne peux pas comprendre
Avec tout mon désarroi
Je suis seul quand tu y mets fin

Vision double, trop léger pour bouger
Trop défoncé pour faire quoi que ce soit, j'ai besoin de ta voix
Mon phare est cassé et j'appelle ton téléphone
Mais je n'entends aucun bruit
Pourquoi je fais comme si j'avais le choix ?
Voiture de location, elle est toute foutue et détruite
Rues floues dans la nuit, sur la route
Dérapant, je pourrais bien mourir
Je grille les feux, percute-moi sur le côté
Oh merde, ma vie