Zelenooka - #Mamo - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and Russian translation Zelenooka - #Mamo




#Mamo
#Мама
Ой, говорила мені, мамо
Ой, говорила мне, мама,
Не ходи до його саду
Не ходи в его сад,
Не гуляй ти з чорнобровим
Не гуляй ты с чернобровым,
Ой, загубиш свою вроду
Ой, загубишь свою красоту.
Ой, говорила мені, мамо
Ой, говорила мне, мама,
Не ходи до його саду
Не ходи в его сад,
Не гуляй ти з чорнобровим
Не гуляй ты с чернобровым,
Ой, загубиш свою вроду
Ой, загубишь свою красоту.
Рано-вранці я вставала
Рано утром я вставала,
У ліску зілля копала
В лесу зелье собирала,
Для тебе все збирала
Для тебя всё собирала,
Про себе промовляла
Про тебя всегда шептала.
Ой, говорила мені, мамо
Ой, говорила мне, мама.
Ой, говорила мені, мамо
Ой, говорила мне, мама.
Не ходи до того Гриця
Не ходи к тому Грише,
Не гуляй на вечорницях
Не гуляй на вечерницах,
Він тебе всю зачарує
Он тебя всю околдует,
А потім сам помандрує
А потом сам пропадёт.
Ой, говорила мені, мамо
Ой, говорила мне, мама.
Ой, говорила мені, мамо
Ой, говорила мне, мама.
Ой, говорила мені, мамо
Ой, говорила мне, мама,
Не ходи до його саду
Не ходи в его сад,
Не гуляй ти з чорнобровим
Не гуляй ты с чернобровым,
Бо загубиш свою вроду
А то загубишь свою красоту.
Ой, говорила мені, мамо
Ой, говорила мне, мама,
Не ходи до його саду
Не ходи в его сад,
Не гуляй ти з чорнобровим
Не гуляй ты с чернобровым,
Бо загубиш свою вроду
А то загубишь свою красоту.
А я молода дівчина, та й горя пізнала
А я, молодая девушка, и горя узнала,
Поїхав мій миленький, а я й не знала
Уехал мой милый, а я и не знала.
Ой, казала мені мати, а я все чекала
Ой, говорила мне мама, а я всё ждала.
Ой, знайшов він іншу милу, а мати казала
Ой, нашёл он другую милую, а мама сказала.
Ой, піду я у лісочок
Ой, пойду я в лесок,
Назбираю зілля
Наберу зелья,
І тихенько заговорю
И тихонько заговорю,
Поки не співає півень
Пока не запоёт петух
(не співає півень)
(не запоёт петух).
Отрую тебе мій милий і твою дівчину
Отравлю тебя, мой милый, и твою девчонку.
Ой, не можу я забути тебе і до нині
Ой, не могу я забыть тебя и поныне.
Отрую тебе мій милий і твою дівчину
Отравлю тебя, мой милый, и твою девчонку.
Ой, не можу я забути тебе і до нині
Ой, не могу я забыть тебя и поныне.
Ой, говорила мені, мамо
Ой, говорила мне, мама,
Не ходи до його саду
Не ходи в его сад,
Не гуляй ти з чорнобровим
Не гуляй ты с чернобровым,
Бо загубиш свою вроду
А то загубишь свою красоту.
Ой, говорила мені, мамо
Ой, говорила мне, мама,
Не ходи до його саду
Не ходи в его сад,
Не гуляй ти з чорнобровим
Не гуляй ты с чернобровым,
Бо загубиш свою вроду
А то загубишь свою красоту.





Writer(s): Anastasiia Matsutska


Attention! Feel free to leave feedback.