Zelenooka - Не плач - translation of the lyrics into French
Zelenooka Не плач

Не плач

Zelenooka

Не плач - Zelenookatranslation in French




Не плач
Ne pleure pas
Молодая дівчинонько
Ma jeune fille
Не плач, не журися
Ne pleure pas, ne t'afflige pas
А за свого миленького
Mais prie Dieu pour ton bien-aimé
Богу помолися
Prie Dieu pour lui
Молода дівчинонько
Ma jeune fille
Не плач, не журися
Ne pleure pas, ne t'afflige pas
А за свого миленького
Mais prie Dieu pour ton bien-aimé
Богу помолися
Prie Dieu pour lui
Не плач, плач, плач
Ne pleure pas, pleure pas, pleure pas
Не плач, плач, плач
Ne pleure pas, pleure pas, pleure pas
Не плач, плач, плач
Ne pleure pas, pleure pas, pleure pas
Ой, не журися
Oh, ne t'afflige pas
Не плач, плач, плач
Ne pleure pas, pleure pas, pleure pas
Не плач, плач, плач
Ne pleure pas, pleure pas, pleure pas
Не плач, плач, плач
Ne pleure pas, pleure pas, pleure pas
Ой, не журися
Oh, ne t'afflige pas
Ой, матусю моя, горе мені горе
Oh, ma mère, j'ai tellement de chagrin
Залишуся я напевно сама без нього
Je resterai probablement seule sans lui
Чує моє серце, що лиха година
Mon cœur sent que l'heure fatidique arrive
Ой, поїду я до нього, не згадуйте лихом
Oh, je vais le rejoindre, ne me rappelez pas en mal
Ой, не буду я плакати і собі журитись
Oh, je ne pleurerai pas et ne m'affligerai pas
Помолюсь за миленького, що поїхав битись
Je prierai pour mon bien-aimé qui est parti se battre
Не тримайте мене мамо, як же я без нього
Maman, ne me retiens pas, comment puis-je vivre sans lui
Не лишусь я тут чекати звістки від Бога
Je ne resterai pas ici à attendre le message de Dieu
Ой, не буду я плакати і собі журитись
Oh, je ne pleurerai pas et ne m'affligerai pas
Помолюсь за миленького, що поїхав битись
Je prierai pour mon bien-aimé qui est parti se battre
Не тримайте мене мамо, як же я без нього
Maman, ne me retiens pas, comment puis-je vivre sans lui
Не лишусь я тут чекати звістки від Бога
Je ne resterai pas ici à attendre le message de Dieu
Молода дівчинонько
Ma jeune fille
Не плач, не журися
Ne pleure pas, ne t'afflige pas
А за свого миленького
Mais prie Dieu pour ton bien-aimé
Богу помолися
Prie Dieu pour lui
Молода дівчинонько
Ma jeune fille
Не плач, не журися
Ne pleure pas, ne t'afflige pas
А за свого миленького
Mais prie Dieu pour ton bien-aimé
Богу помолися
Prie Dieu pour lui
Не плач, плач, плач
Ne pleure pas, pleure pas, pleure pas
Не плач, плач, плач
Ne pleure pas, pleure pas, pleure pas
Не плач, плач, плач
Ne pleure pas, pleure pas, pleure pas
Ой, не журися
Oh, ne t'afflige pas
Не плач, плач, плач
Ne pleure pas, pleure pas, pleure pas
Не плач, плач, плач
Ne pleure pas, pleure pas, pleure pas
Не плач, плач, плач
Ne pleure pas, pleure pas, pleure pas
Ой, не журися
Oh, ne t'afflige pas
(Ooooo-oo-oo oo-oo-oo)
(Ooooo-oo-oo oo-oo-oo)
(Ooooo-oo-oo oo-oo-oo)
(Ooooo-oo-oo oo-oo-oo)
(Oo-oo oo-oo-oo)
(Oo-oo oo-oo-oo)
(Oo-oo)
(Oo-oo)
(Ooooo-oo-oo oo-oo-oo)
(Ooooo-oo-oo oo-oo-oo)
(Ooooo-oo-oo oo-oo-oo)
(Ooooo-oo-oo oo-oo-oo)
(Oo-oo oo-oo-oo)
(Oo-oo oo-oo-oo)
(Oo-oo)
(Oo-oo)
Ой, не буду я плакати і собі журитись
Oh, je ne pleurerai pas et ne m'affligerai pas
Помолюсь за миленького, що поїхав битись
Je prierai pour mon bien-aimé qui est parti se battre
Не тримайте мене мамо, як же я без нього
Maman, ne me retiens pas, comment puis-je vivre sans lui
Не лишусь я тут чекати звістки від Бога
Je ne resterai pas ici à attendre le message de Dieu
Ой, не буду я плакати і собі журитись
Oh, je ne pleurerai pas et ne m'affligerai pas
Помолюсь за миленького, що поїхав битись
Je prierai pour mon bien-aimé qui est parti se battre
Не тримайте мене мамо, як же я без нього
Maman, ne me retiens pas, comment puis-je vivre sans lui
Не лишусь я тут чекати звістки від Бога
Je ne resterai pas ici à attendre le message de Dieu




Writer(s): Anastasiia Matsutska
Zelenooka - Не плач
Album
Не плач
date of release
26-03-2021

1 Не плач
Attention! Feel free to leave feedback.