Я хочу повернутися - Zelenooka translation in Russian

Я хочу повернутися

Я хочу повернутися додому
Де все мені знайоме до болю
Я хочу повернутися туди і бачити рідні хати

Рахую я дні і ночі,
Коли обійму рідних і подивлюсь ті очі
Ну як ви тут, я так сумувала,
Мені вас так не вистачало

В Мій дім, в мій дім - прийшов дикий звір
Мій дім, мій дім - лише мій, ти в нім чужий
Мій дім, мій дім - буду битись до кінця
Мій дім - забирайся, або віддавай життя

Я хочу повернутися туди,
Де були ми, де були ми
Я хочу повернутися,
Куди ведуть всі мої сни

Я хочу повернутися туди,
Де були ми, де були ми
Я хочу повернутися,
Куди ведуть всі мої сни

Кожний раз, як очі я закриваю,
Бачу своїх рідних і серце стискає
Як хочу повернути час назад,
Бути поруч і що так і не встиг сказать
Як сильно люблю, як міцно обіймаю
Почути рідний голос, в руках тримати
Та кожний раз, як очі я відкриваю
Невже то був лише сон, моя уява

Я хочу повернутися туди,
Де були ми, де були ми
Я хочу повернутися,
Куди ведуть всі мої сни

Я хочу повернутися туди,
Де були ми, де були ми
Я хочу повернутися,
Куди ведуть всі мої сни
(мої, мої)

В Мій дім, в мій дім - прийшов дикий звір
Мій дім, мій дім - лише мій, ти в нім чужий
Мій дім, мій дім - буду битись до кінця
Мій дім - забирайся, або віддавай життя

Я хочу вернуться

Я хочу вернуться домой,
Где всё мне знакомо до боли.
Хочу вернуться туда и видеть родные хаты.

Рассчитываю я дни и ночи,
Когда обниму родных и посмотрю в те очи.
Ну как вы тут, я так скучала,
Мне вас так не хватало.

В мой дом, в мой дом – пришёл дикий зверь,
Мой дом, мой дом – только мой, ты в нём чужой.
Мой дом, мой дом – буду биться до конца,
Мой дом – убирайся, или отдавай жизнь!

Я хочу вернуться туда,
Где были мы, где были мы.
Я хочу вернуться,
Куда ведут все мои сны.

Я хочу вернуться туда,
Где были мы, где были мы.
Я хочу вернуться,
Куда ведут все мои сны.

Каждый раз, как глаза я закрываю,
Вижу своих родных и сердце сжимает.
Как хочу вернуть время назад,
Быть рядом и то, что так и не успел сказать.
Как сильно люблю, как крепко обнимаю,
Услышать родной голос, в руках держать.
Но каждый раз, как глаза я открываю,
Неужели то был лишь сон, моё воображение?

Я хочу вернуться туда,
Где были мы, где были мы.
Я хочу вернуться,
Куда ведут все мои сны.

Я хочу вернуться туда,
Где были мы, где были мы.
Я хочу вернуться,
Куда ведут все мои сны.
(мои, мои)

В мой дом, в мой дом – пришёл дикий зверь,
Мой дом, мой дом – только мой, ты в нём чужой.
Мой дом, мой дом – буду биться до конца,
Мой дом – убирайся, или отдавай жизнь!