Lyrics and translation Zélia Duncan - Nega Manhosa / Noites Cariocas (Minhas Noites Sem Sono) / Na Cadência do Samba [Que Bonito É]
Levanta,
levanta
nega
manhosa
Вставай,
вставай,
неженка
моя,
Deixa
de
ser
preguiçosa,
Хватит
лениться,
Vai
procurar
o
que
fazer
Найди
себе
занятие.
Nega,
deixa
de
fita
Милый,
брось
дурью
маяться,
Prepara
minha
marmita
Приготовь
мне
обед.
Levanta,
nega,
vai
te
virar
Вставай,
милый,
крутись
как-то.
Deixei
embaixo
do
rádio
uma
nota
de
cinquenta
Оставила
под
радио
пятьдесят
рублей.
Vai
'a
feira,
joga
no
bicho
Сходи
на
рынок,
поставь
на
число,
Vê
se
te
aguenta
Попробуй
выжить.
Economiza,
olha
o
dia
de
amanhã
Экономь,
подумай
о
завтрашнем
дне.
Eu
preciso
do
troco
Мне
нужна
сдача,
Domingo
tem
jogo
no
Maracanå
В
воскресенье
матч
на
Маракане.
Do
bate-bola
sou
um
fã
Я
фанат
футбола.
Rate the translation
1
Renúncia
2 Presente
3 Meu Rádio e Meu Mulato (Odeon)
4 Tô (Corta Jaca)
5 Deusa da Minha Rua (Rosa)
6 Nega Manhosa / Noites Cariocas (Minhas Noites Sem Sono) / Na Cadência do Samba [Que Bonito É]
7 Linda Flor (Yayá) [Ai, Yoyó]
8 Doce De Côco
9 Janelas Abertas / El Día Que Me Quieras (Pout-Pourri)
10 Capitu
11 Eu Não Sou Daqui
12 Sabado Em Copacabana
13 Dream A Little Dream Of Me
14 Disfarça E Chora
15 Boca De Siri
16 Quando Esse Nego Chega
17 Nova Ilusão
18 Quem Canta Seus Males Espanta
19 O Habitat Da Felicidade
2 Presente
3 Meu Rádio e Meu Mulato (Odeon)
4 Tô (Corta Jaca)
5 Deusa da Minha Rua (Rosa)
6 Nega Manhosa / Noites Cariocas (Minhas Noites Sem Sono) / Na Cadência do Samba [Que Bonito É]
7 Linda Flor (Yayá) [Ai, Yoyó]
8 Doce De Côco
9 Janelas Abertas / El Día Que Me Quieras (Pout-Pourri)
10 Capitu
11 Eu Não Sou Daqui
12 Sabado Em Copacabana
13 Dream A Little Dream Of Me
14 Disfarça E Chora
15 Boca De Siri
16 Quando Esse Nego Chega
17 Nova Ilusão
18 Quem Canta Seus Males Espanta
19 O Habitat Da Felicidade
Attention! Feel free to leave feedback.