Lyrics and translation Zélia Duncan - Quando Esse Nego Chega

Quando Esse Nego Chega

Quando esse nego chega, ai, meu coração me dói, dói
Parece que vai, vai saltar do peito
E vai rolando pelo chão, ai, que maldição
Nego, não me pise nele não
Mas o feitiço desse nego pega, ora se pega
E quando pega dá trabalho pra limpar
Quando a paixão é surda e muda, é cega, não sossega
Fica no corpo até morrer
Ele namora quase tudo que é mulata
Não faz mal, sou democrata
Eu nasci pra padecer

Когда этот парень приходит

Когда этот парень приходит, ой, мое сердце болит, болит
Кажется, вот-вот выпрыгнет из груди
И покатится по полу, ой, какое проклятье
Милый, не наступи на него, прошу
Но чары этого парня действуют, еще как действуют
И когда действуют, ох, как трудно их снять
Когда страсть глуха и нема, слепа, не знает покоя
Остается в теле до самой смерти
Он ухаживает почти за каждой мулаткой
Ничего страшного, я демократична
Я родилась, чтобы страдать