Lyrics and translation Zélia Duncan - Tudo ou Nada
Come
on,
baby
Come
on,
baby
Transformar
esse
limão
em
limonada
Превратить
этот
лимон
в
лимонад
Passar
da
solidão
pra
doce
amada
Пройти
одиночества,
ты
сладко,
любимый
Pegar
um
trem
pra
próxima
ilusão
Садитесь
на
поезд,
ты
следующий
иллюзия
Come
on,
baby
Come
on,
baby
Segurar
esse
rojão
metade
cada
Удержать
эту
петарда
половину
каждого
Seguir
o
coração
em
disparada
Следовать
сердцу
не
изменялась
Numa
estrada
que
só
tem
a
contramão
На
дороге,
которая
есть
только
в
этом
Come
on,
baby
Come
on,
baby
Arriscar
num
passe
só
de
palhaçada
Рисковать
на
перевал
просто
шутовства
Faz
de
conta
que
o
que
conta
conta
nada
Понарошку,
что
то,
что
счет
ничего
Apostar
na
falta
de
exatidão
Сделать
ставку
на
отсутствие
точность
Come
on,
baby
Come
on,
baby
Repartir
toda
noite
em
vários
dias
Блюдо
всю
ночь
в
несколько
дней
Repetir
tudo
o
que
seja
alegria
Повторить
все,
что
будет
радостью
E
sonhar
na
corda
bamba
da
emoção
И
мечтать
по
канату
эмоций
Come
on,
baby
Come
on,
baby
Voar
sem
avião,
sem
ter
parada
Летать
без
самолета,
без
остановки
Inverso
da
razão
ou
tudo
ou
nada
Обратное
причина
или
все,
или
ничего
Fazer
durar
a
chuva
de
verão
Сделать
последний
летний
дождь
Come
on,
baby
Come
on,
baby
Você
e
eu,
luar,
beijos,
madrugada
Вы
и
я,
лунный
свет,
поцелуи,
рассвет
A
vida
não
tá
certa
nem
errada
Жизнь
не
первый
правильный,
ни
неправильный
Aguarda
apenas
nossa
decisão
Ждет
только
наше
решение
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Alice Alice Ruiz, Itamar Assumpcao
Attention! Feel free to leave feedback.