Lyrics and translation Zélia Duncan - Tudo É Um

Tudo É Um

Tudo é um
Tudo é resto de alguém
Tudo está porque vem
E só está porque já foi ali e além
Do que se pensa que se tem
Você é porque alguém já foi
E será só você e mais ninguém
Feito alguém que está sendo
O resto do pôr do sol
No brilho quente da lua
De um olho que agora estou vendo
Tudo é um
Tudo é resto de alguém
Tudo está porque vem
E só está porque já foi ali e além
Do que se pensa que se tem
Você é porque alguém já foi
E será só você e mais ninguém
Feito alguém que está sendo
O resto do pôr do sol
No brilho quente da lua
De um olho que agora estou vendo
Tudo é um
Tudo é resto de alguém
Tudo está porque vem
E só está porque já foi ali e além
Do que se pensa que se tem
Você é porque alguém já foi
E será só você e mais ninguém
Feito alguém que está sendo
O resto do pôr do sol
No brilho quente da lua
De um olho que agora estou vendo
De um olho que agora estou vendo
De um olho que agora estou vendo

Всё едино

Всё едино
Всё – чей-то след
Всё есть, потому что приходит
И существует лишь потому, что уже было где-то там, за гранью
Того, что, как нам кажется, мы имеем
Ты существуешь, потому что кто-то уже был
И будешь только ты, и больше никто
Словно кто-то, являющийся
Остатком заката
В тёплом сиянии луны
Глазом, которым я сейчас вижу
Всё едино
Всё – чей-то след
Всё есть, потому что приходит
И существует лишь потому, что уже было где-то там, за гранью
Того, что, как нам кажется, мы имеем
Ты существуешь, потому что кто-то уже был
И будешь только ты, и больше никто
Словно кто-то, являющийся
Остатком заката
В тёплом сиянии луны
Глазом, которым я сейчас вижу
Всё едино
Всё – чей-то след
Всё есть, потому что приходит
И существует лишь потому, что уже было где-то там, за гранью
Того, что, как нам кажется, мы имеем
Ты существуешь, потому что кто-то уже был
И будешь только ты, и больше никто
Словно кто-то, являющийся
Остатком заката
В тёплом сиянии луны
Глазом, которым я сейчас вижу
Глазом, которым я сейчас вижу
Глазом, которым я сейчас вижу