Zélia Duncan - Você Vai Ver - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Zélia Duncan - Você Vai Ver




Você Vai Ver
Tu verras
Olha meu amor entenda eu necessito tanto de você, não da mais pra aguentar
Regarde mon amour, comprends que j'ai tellement besoin de toi, je ne peux plus supporter
Sem o teu amor a vida não faz sentido de viver, não mais pra sonhar
Sans ton amour, la vie n'a plus de sens, je ne peux plus rêver
Meu mundo, anda diferente pra traz
Mon monde, il est différent, il recule
Me aceita, pois pode ficar tarde demais
Accepte-moi, car il pourrait être trop tard
Atende logo meu amor responda, eu mandei flores e cartas resolvi telefonar
Réponds vite mon amour, j'ai déjà envoyé des fleurs et des lettres, j'ai décidé de téléphoner
Abre a janela eu tou fazendo ronda, da uma olhada nos meus olhos da o direito de te amar
Ouvre la fenêtre, je fais le tour, regarde dans mes yeux, donne-moi le droit de t'aimer
Você vai ver... a coisa vai ficar do jeito que você sonhou a gente vai ficar feliz
Tu verras... les choses vont se passer comme tu l'as rêvé, nous serons heureux
Você vai ver. nós dois vamos formar um e viver de amor do jeito que eu sempre quis
Tu verras. Nous deux, nous allons former un seul et vivre d'amour comme je l'ai toujours voulu





Writer(s): Antonio Carlos Jobim


Attention! Feel free to leave feedback.