Lyrics and translation Zélia Duncan - Vou Gritar Seu Nome

Vou Gritar Seu Nome

Na próxima curva
Da montanha-russa,
Me escuta
Vou gritar seu nome
Vou gritar seu nome
Vou gritar seu nome

Na próxima curva
Da montanha-russa
Talvez o futuro
Nos espere com flores
Nos espere com flores
Nos espere com flores

O tempo há de passar veloz
A vida é hoje e não após
Montanha-russa roda gigante,
Quando desaba segue adiante
Levando assim os trilhos da voz
Voar é despencar pro céu
Cair é ver depois do véu e mais
O universo inteiro na casca de noz

Na próxima curva
Da montanha-russa,
Me escuta
Vou gritar seu nome
Vou gritar seu nome
Vou gritar seu nome

Na próxima curva
Da montanha-russa
Talvez o futuro
Nos espere com flores
Nos espere com flores
Nos espere com flores
Flores

I Will Scream Your Name

In the next curve
Of the roller coaster,
Hear me
I will scream your name
I will scream your name
I will scream your name

In the next curve
Of the roller coaster
Perhaps the future
Will await us with flowers
Will await us with flowers
Will await us with flowers

Time will pass by quickly
Life is today and not hereafter
Roller coaster, Ferris wheel,
When it collapses, it moves forward
Taking the train tracks of the voice
Flying is falling towards the sky
Falling is seeing after the veil and more
The whole universe in a nutshell

In the next curve
Of the roller coaster,
Hear me
I will scream your name
I will scream your name
I will scream your name

In the next curve
Of the roller coaster
Perhaps the future
Will await us with flowers
Will await us with flowers
Will await us with flowers
Flowers