Zeljko Bebek - Ja Nikad Ne Pijem Za Stare Ljubavi - translation of the lyrics into German




Ja Nikad Ne Pijem Za Stare Ljubavi
Ich Trinke Nie Auf Alte Lieben
Ja ne znam kako je kad srce miruje
Ich weiß nicht, wie es ist, wenn das Herz zur Ruhe kommt
Moje se raspada kad te dodiruje
Meins zerbricht, wenn es dich berührt
Ja ne bi mogao živjeti bez tebe
Ich könnte nicht ohne dich leben
Ja bi zalutao da nisi kraj mene
Ich würde verloren sein, wärst du nicht bei mir
Ja nikad ne pijem za stare ljubavi
Ich trinke nie auf alte Lieben
Ja pijem za tebe, ostani kraj mene
Ich trinke auf dich, bleib hier bei mir
Neka se sjećaju, meni to ne treba
Lass sie sich erinnern, ich brauche das nicht
Ti si mi dovoljna, ti si mi jedina
Du bist mir genug, du bist die Einzige
Ja nikad ne pijem za stare ljubavi
Ich trinke nie auf alte Lieben
Ja pijem za tebe, ostani kraj mene
Ich trinke auf dich, bleib hier bei mir
Neka se sjećaju, meni to ne treba
Lass sie sich erinnern, ich brauche das nicht
Ti si mi dovoljna, ti si mi jedina
Du bist mir genug, du bist die Einzige
Malo se popilo pa se zaružilo
Ein wenig getrunken, dann wurde gerührt
Zbog davnih ljubavi sve se rastužilo
Wegen alter Lieben wurde alles traurig
Ja se i ne sjećam, nije to za mene
Ich erinnere mich nicht, das ist nichts für mich
Tješim ih pomalo i mislim na tebe
Ich tröste sie ein wenig und denke an dich
Ja nikad ne pijem za stare ljubavi
Ich trinke nie auf alte Lieben
Ja pijem za tebe, ostani kraj mene
Ich trinke auf dich, bleib hier bei mir
Neka se sjećaju, meni to ne treba
Lass sie sich erinnern, ich brauche das nicht
Ti si mi dovoljna, ti si mi jedina
Du bist mir genug, du bist die Einzige
Ja nikad ne pijem za stare ljubavi
Ich trinke nie auf alte Lieben
Ja pijem za tebe, ostani kraj mene
Ich trinke auf dich, bleib hier bei mir
Neka se sjećaju, meni to ne treba
Lass sie sich erinnern, ich brauche das nicht
Ti si mi dovoljna, ti si mi jedina
Du bist mir genug, du bist die Einzige
Ja nikad ne pijem za stare ljubavi
Ich trinke nie auf alte Lieben
Ja pijem za tebe, ostani kraj mene
Ich trinke auf dich, bleib hier bei mir
Neka se sjećaju, meni to ne treba
Lass sie sich erinnern, ich brauche das nicht
Ti si mi dovoljna, ti si mi jedina
Du bist mir genug, du bist die Einzige
Ja nikad ne pijem za stare ljubavi
Ich trinke nie auf alte Lieben
Ja pijem za tebe, ostani kraj mene
Ich trinke auf dich, bleib hier bei mir
Neka se sjećaju, meni to ne treba
Lass sie sich erinnern, ich brauche das nicht
Ti si mi dovoljna, ti si mi jedina
Du bist mir genug, du bist die Einzige
Ja nikad ne pijem za stare ljubavi
Ich trinke nie auf alte Lieben
Ja pijem za tebe, ostani kraj mene
Ich trinke auf dich, bleib hier bei mir
Neka se sjećaju, meni to ne treba
Lass sie sich erinnern, ich brauche das nicht
Ti si mi dovoljna, ti si mi jedina
Du bist mir genug, du bist die Einzige






Attention! Feel free to leave feedback.