Lyrics and translation Zeljko Bebek - Kaldrma

Kaldrma

Ispred tebe stari grad
Iza nas 10 godinaaa
Voljela si skitnicu... i gospodina
Sreca je kad imas sve
Il kad srce mirno je
Mili Boze koje srece sto me nece
Al uvek dobro nam je bilo
Staraaaaa kaldrma do mene te dovela
Medene usne gorka sjecanja
Staru ljubav vratila
A uvjek dobro nam je bilooo
Staaarrrraaraa kkaldrmaaaaa
Do menee te dovela
Medene usne gorka sjecanja
Staru ljubav vratilaaaa
...
Mahovina kestena prslja mi
Sa zidova, sto je bilo
Samo mi znamo kad se pozdravljamo
A tako dobro nam je bilo
Staraa kaldrma do mene te dovela
Medene usne gorka
Sjecanja staru ljubav
Vratila A tako dobro nam je biloooo
Staaaaaraaa kaldrma do mene
Te dovela medene usne gorka sjecanja
Staru ljubav vratilaaaaaaaaa
Medene usne gorka sjeanja
Staru ljubav
Staru ljubav vratila...

Булыжная мостовая

Перед тобой старый город
Позади у нас 10 лет
Ты любила бродягу... и господина
Счастье — это когда у тебя есть всё
Или когда сердце спокойно
Боже мой, какое счастье, что оно меня не коснётся
Но нам всегда было хорошо
Стараяя булыжная мостовая привела тебя ко мне
Медовые губы, горькие воспоминания
Вернули старую любовь
А нам всегда было хорошо
Стаааарая булыжная мостоваая
Привела тебя ко мне
Медовые губы, горькие воспоминания
Вернули старую любовь
...
Мох с каштанов падает на меня
Со стен, которые помнят, что было
Только мы знаем, когда прощаемся
А нам так хорошо было
Старая булыжная мостовая привела тебя ко мне
Медовые губы, горькие
Воспоминания, старую любовь
Вернули. А нам так хорошо было
Старая булыжная мостовая привела тебя
Ко мне, медовые губы, горькие воспоминания
Вернули старую любоооовь
Медовые губы, горькие воспоминания
Старую любовь
Старую любовь вернули...