Zeljko Bebek - Kupit Ću Nam Sat - translation of the lyrics into Russian
Zeljko Bebek Kupit Ću Nam Sat

Zeljko Bebek - Kupit Ću Nam Sat

Lyrics and translation Zeljko Bebek - Kupit Ću Nam Sat




Prebirem po harfi sjećanja
Я выбираю арфу воспоминаний
I samo najljepše tonove čujem
И только самые красивые тона я слышу
Pa zastanem u tim trenucima
Так что я останавливаюсь в эти моменты
Da traju zauvijek, sa tobom snujem
Чтобы продержаться вечно, я с тобой
Ma, nemam, nemam ja, života nemam dva
У меня нет, у меня нет, у меня нет двух жизней.
Da vrijeme gubim, ja bi' samo da te ljubim
Если бы я терял время, я бы ' t просто любить тебя
Ma, nemam, nemam ja, života nemam dva
У меня нет, у меня нет, у меня нет двух жизней.
Nek traje danas, danas sreća za nas, za nas
Пусть сегодня, Сегодня счастье для нас, для нас
Ma, kupit ću nam sat što ide unazad
Я куплю нам часы.
Da vječno budeš mlada, da vječno budem mlad
Быть вечно молодой, быть вечно молодой
Ma, kupit ću nam sat što ide unatrag
Я куплю нам часы, которые идут назад.
Da zauvijek te volim, da vječno sam ti drag
Что я люблю тебя вечно, что я люблю тебя вечно
Ma, kupit ću nam sat što ide unazad
Я куплю нам часы.
Da vječno budeš mlada, da vječno budem mlad
Быть вечно молодой, быть вечно молодой
Ma, kupit ću nam sat što ide unatrag
Я куплю нам часы, которые идут назад.
Da zauvijek te volim, da vječno sam ti drag
Что я люблю тебя вечно, что я люблю тебя вечно
Slike uspomena milujem
Фотографии воспоминаний ласкать
Raduju me najljepše boje
Меня радуют самые красивые цвета
One što ih ukrašavaju
Те, которые украшают их
Zaljubljene te oči tvoje
Влюбленные глаза твои
Ma, nemam, nemam ja, života nemam dva
У меня нет, у меня нет, у меня нет двух жизней.
Da vrijeme gubim, ja bi' samo da te ljubim
Если бы я терял время, я бы ' t просто любить тебя
Ma, nemam, nemam ja, života nemam dva
У меня нет, у меня нет, у меня нет двух жизней.
Nek traje danas, danas sreća za nas, za nas
Пусть сегодня, Сегодня счастье для нас, для нас
Ma, kupit ću nam sat što ide unazad
Я куплю нам часы.
Da vječno budeš mlada, da vječno budem mlad
Быть вечно молодой, быть вечно молодой
Ma, kupit ću nam sat što ide unatrag
Я куплю нам часы, которые идут назад.
Da zauvijek te volim, da vječno sam ti drag
Что я люблю тебя вечно, что я люблю тебя вечно
Ma, kupit ću nam sat što ide unazad
Я куплю нам часы.
Da vječno budeš mlada, da vječno budem mlad
Быть вечно молодой, быть вечно молодой
Ma, kupit ću nam sat što ide unatrag
Я куплю нам часы, которые идут назад.
Da zauvijek te volim, da vječno sam ti drag
Что я люблю тебя вечно, что я люблю тебя вечно
Kupit ću nam sat, kupit ću nam sat
Я куплю нам часы. я куплю нам часы.
Što ide unazad (Eins, zwei!)
Что происходит в обратном направлении (Eins, zwei!)
Kupit ću nam sat što ide unazad
Я куплю нам часы.
Da vječno budeš mlada, da vječno budem mlad
Быть вечно молодой, быть вечно молодой
Ma, kupit ću nam sat što ide unatrag
Я куплю нам часы, которые идут назад.
Da zauvijek te volim, da vječno sam ti drag
Что я люблю тебя вечно, что я люблю тебя вечно




Zeljko Bebek - CMC Festival Vodice 2021.
Album
CMC Festival Vodice 2021.
date of release
13-05-2021

1 Kupit Ću Nam Sat
2 Sama
3 8 Slova
4 Umri Muški
5 Još Te Uvijek Volim
6 Nije Ljubav Ljubomora
7 Mora Li, Mora
8 Trebam Te, Vrati Se
9 Mirno ti more
10 Da Nema Me
11 Budi Moja Noć
12 Pomalo Slučajno
13 Škuribanda
14 Možda Postanemo Bolji Ljudi
15 Ne Laži
16 Bilo Je Dobro
17 Biću Tvoja Sjena
18 Divlji i slobodni
19 Naš Svijet
20 Šlager Sezone
21 Nemoj Me Pitati Za Ime
22 Kajem Se
23 Luđakinja
24 Žali Nas More
25 Predugo
26 Sanjam Te
27 Život Si Moj
28 Idemo Dalje
29 Ljeto
30 Gdje Ćemo Za Praznike
31 Desi Se
32 Srce Hrvatsko
33 Trava
34 Stop
35 Tisina
36 Nemoj Čekat' Sutra
37 Ti bi promijenio sve
38 Nije Meni Lako
39 Snažnija Od Svih
40 Kad Zagrmi Dalmatinska
41 Kopan Kumpire, Beren Jabuke
42 'Ko me pita
43 Ide Bolja Godina
44 Sve Si Sama Odabrala
45 Iskra
46 Kriva Si
47 Ljubav Mog Života
48 Tamo Na Vjetru Sa Dunava
49 Da Mogu Birati
50 Lijepa Ženo Dalmatinko
Attention! Feel free to leave feedback.