Lyrics and translation Zeljko Bebek - Ono Nešto Naše

Ono Nešto Naše

Gdje si dušo, gdje si godinama?
Koga li si ljubila?
Što te nema da mi malo svratiš?
Da mi noći pozlatiš

Tražim na dnu čaše
Ono nešto naše
Što smo davno imali
Tražim tvoje oči
Pijem svake noći
Otkad smo se rastali

Tražim na dnu čaše
Ono nešto naše
Što smo davno imali
Tražim tvoje oči
Pijem svake noći
Otkad smo se rastali

Gdje si dušo, gdje si noćas bila?
Koga li si ljubila?
Za sve dane što te neće biti
Opet ću se zapiti

Tražim na dnu čaše
Ono nešto naše
Što smo davno imali
Tražim tvoje oči
Pijem svake noći
Otkad smo se rastali

Otkad smo se rastali

Tražim na dnu čaše
Ono nešto naše
Što smo davno imali
Tražim tvoje oči
Pijem svake noći
Otkad smo se rastali

Tražim na dnu čaše
Ono nešto naše
Što smo davno imali
Tražim tvoje oči
Pijem svake noći
Otkad smo se rastali

Tražim na dnu čaše
Ono nešto naše

Ce Quelque Chose Qui Nous Appartient

Où es-tu, mon amour, où es-tu depuis des années ?
Qui as-tu aimé ?
Pourquoi ne reviens-tu pas pour un moment ?
Pour me dorer les nuits

Je cherche au fond de mon verre
Ce quelque chose qui nous appartient
Ce que nous avions autrefois
Je cherche tes yeux
Je bois chaque nuit
Depuis que nous nous sommes séparés

Je cherche au fond de mon verre
Ce quelque chose qui nous appartient
Ce que nous avions autrefois
Je cherche tes yeux
Je bois chaque nuit
Depuis que nous nous sommes séparés

Où es-tu, mon amour, où étais-tu cette nuit ?
Qui as-tu aimé ?
Pour tous les jours où tu ne seras pas là
Je vais me saouler à nouveau

Je cherche au fond de mon verre
Ce quelque chose qui nous appartient
Ce que nous avions autrefois
Je cherche tes yeux
Je bois chaque nuit
Depuis que nous nous sommes séparés

Depuis que nous nous sommes séparés

Je cherche au fond de mon verre
Ce quelque chose qui nous appartient
Ce que nous avions autrefois
Je cherche tes yeux
Je bois chaque nuit
Depuis que nous nous sommes séparés

Je cherche au fond de mon verre
Ce quelque chose qui nous appartient
Ce que nous avions autrefois
Je cherche tes yeux
Je bois chaque nuit
Depuis que nous nous sommes séparés

Je cherche au fond de mon verre
Ce quelque chose qui nous appartient