Zeljko Bebek - Sinoć Sam Pola Kafane Popio - translation of the lyrics into German
Zeljko Bebek Sinoć Sam Pola Kafane Popio

Sinoć Sam Pola Kafane Popio

Zeljko Bebek




Sinoć Sam Pola Kafane Popio
Gestern Abend Trunk Ich Halb die Kneipe Leer
Čovjek prosto pobrljavi kad se nađe u ljubavi
Ein Mensch wird einfach verrückt, wenn er sich verliebt
Na oba oka oćoravi i prijatelje zaboravi
Blind vor Liebe, vergisst er Freunde wie nie zuvor
Ljubav je stanje opsadno i nikad nije dosadno
Liebe ist ein Belagerungszustand, niemals langweilig
Žena je stvorenje čudljivo, čudljivo i uzbudljivo
Eine Frau ist ein eigenartiges Wesen, eigenartig und aufregend
Sinoć sam, sinoć sam pola kafane popio
Gestern Abend, gestern Abend trank ich halb die Kneipe leer
Zbog tebe, zbog tebe nisam oka sklopio
Wegen dir, wegen dir konnte ich kein Auge zutun
Sinoć sam, sinoć sam pola kafane popio
Gestern Abend, gestern Abend trank ich halb die Kneipe leer
Zbog tebe, zbog tebe nisam oka sklopio
Wegen dir, wegen dir konnte ich kein Auge zutun
Čovjek prosto pobrljavi kad se nađe u ljubavi
Ein Mensch wird einfach verrückt, wenn er sich verliebt
Na oba oka oćoravi i prijatelje zaboravi
Blind vor Liebe, vergisst er Freunde wie nie zuvor
Ljubav je stanje opsadno i nikad nije dosadno
Liebe ist ein Belagerungszustand, niemals langweilig
Žena je stvorenje čudljivo, čudljivo i uzbudljivo
Eine Frau ist ein eigenartiges Wesen, eigenartig und aufregend
Sinoć sam, sinoć sam pola kafane popio
Gestern Abend, gestern Abend trank ich halb die Kneipe leer
Zbog tebe, zbog tebe nisam oka sklopio
Wegen dir, wegen dir konnte ich kein Auge zutun
Sinoć sam, sinoć sam pola kafane popio
Gestern Abend, gestern Abend trank ich halb die Kneipe leer
Zbog tebe, zbog tebe nisam oka sklopio
Wegen dir, wegen dir konnte ich kein Auge zutun
Sinoć sam, sinoć sam pola kafane popio
Gestern Abend, gestern Abend trank ich halb die Kneipe leer
Zbog tebe, zbog tebe nisam oka sklopio
Wegen dir, wegen dir konnte ich kein Auge zutun
Sinoć sam, sinoć sam pola kafane popio
Gestern Abend, gestern Abend trank ich halb die Kneipe leer
Zbog tebe, zbog tebe nisam oka sklopio
Wegen dir, wegen dir konnte ich kein Auge zutun
Sinoć sam, sinoć sam pola kafane popio
Gestern Abend, gestern Abend trank ich halb die Kneipe leer
Zbog tebe, zbog tebe nisam oka sklopio
Wegen dir, wegen dir konnte ich kein Auge zutun
Sinoć sam, sinoć sam pola kafane popio
Gestern Abend, gestern Abend trank ich halb die Kneipe leer
Zbog tebe, zbog tebe nisam oka sklopio
Wegen dir, wegen dir konnte ich kein Auge zutun




Zeljko Bebek - Željko Bebek 40 Godina
Album
Željko Bebek 40 Godina
date of release
24-11-2014

1 Ne Spavaj Mala Moja Muzika Dok Svira (Single) [Abbey Road Remastered 2014]
2 Ima Neka Tajna Veza
3 Sinoć Sam Pola Kafane Popio
4 Tako Ti Je Mala Moja Kad Ljubi Bosanac (Single) [Abbey Road Remastered 2014]
5 Došao Sam Da Ti Kažem Da Odlazim (Single) [Abbey Road Remastered 2014]
6 Ne Gledaj Me Tako I Ne Ljubi Me Više (Single) (Abbey Road Remastered 2014)
7 Šta Bi Dao Da Si Na Mom Mjestu (Abbey Road Remastered 2014)
8 Loše Vino (Abbey Road Remastered 2014)
9 Sanjao Sam Noćas Da Te Nemam (Abbey Road Remastered 2014)
10 Bitanga I Princeza (Single) [Abbey Road Remastered 2014]
11 Ipak, Poželim Neko Pismo (Abbey Road Remastered 2014)
12 Kad Zaboraviš Juli (Abbey Road Remastered 2014)
13 Na Zadnjem Sjedištu Moga Auta (Single) [Abbey Road Remastered 2014]
14 Sve Će To Mila Moja Prekriti Ruzmarin, Snjegovi I Šaš (Abbey Road Remastered 2014)
15 Doživjeti Stotu (Abbey Road Remastered 2014)
16 Pristao Sam Biću Sve Što Hoće (Single) [Abbey Road Remastered 2014]
17 Ako Možeš, Zaboravi (Abbey Road Remastered 2014)
18 Selma (Single) (Abbey Road Remastered 2014)
19 Jabuke I Vino
20 Žuta Ruža
21 Rastajem Se Od Života
22 Gdje Će Ti Duša
23 Kaldrma
24 Čaša Otrova
25 Žute Dunje
26 I Bog Je Od Nas Digao Ruke
27 Kako Došlo, Tako Prošlo
28 Ožiljak
29 Gdje Sam Bio
30 Kučka Nevjerna
31 Tijana
32 Nemoj Mala Hoću-Neću
33 ...A Svemir Miruje
34 Lagano Umirem U Tvome Sjećanju
35 Vino S Tvojih Usana
36 Sa Dva Zrna Lažnog Srebra
37 Ako Odeš
38 Rastajem Se Od Života (with Severina)
39 Kletva
40 Da Zna Zora
41 Il' Me Ženi, Il' Tamburu Kupi
42 Il' Me Ženi, Il' Tamburu Kupi
43 Ima Neka Tajna Veza
44 Sanjao Sam Noćas Da Te Nemam
45 Sve Će To Mila Moja Prekriti Ruzmarin, Snjegovi I Šaš
46 Žuta Ruža
47 Ružica Si Bila
48 Dabogda Te Voda Odnjela
Attention! Feel free to leave feedback.