Lyrics and translation Zeljko Bebek - Šta Će Ti Biti
Osjećam
se
jakim,
osjećam
se
mladim
Я
чувствую
себя
сильным,
я
чувствую
себя
молодым
Jao
šta
ću
noćas,
srce
da
ti
radim
Горе,
что
я
сделаю
сегодня,
сердце,
чтобы
сделать
с
тобой
Ne
pravdam
se
nikom,
ni
tebi
ni
Bogu
Я
никому
не
оправдываюсь,
ни
тебе,
ни
Богу
Večeras
si
moja,
eto
šta
ti
mogu
Сегодня
ты
моя,
вот
что
я
могу
для
тебя
сделать
Ne
pravi
se
pametna,
nemam
više
vremena
Не
притворяйся
умным,
у
меня
больше
нет
времени
Dojdi
mi,
dojdi
mi,
dojdi
mi,
dojdi
mi,
hej
Дай
мне,
дай
мне,
дай
мне,
дай
мне,
Эй
Šta
će
ti
biti,
popit'
ćemo
piće
Что
с
тобой
будет,
выпьем
Prilika
je
prava
dok
ti
mati
spava
Возможность
правильная,
пока
твоя
мама
спит
Šta
će
ti
biti,
ja
ti
nosim
sreću
Что
будет
с
тобой,
я
несу
тебе
счастье
Moje
je
da
pitam,
a
ti
reci
neću
Это
мое,
чтобы
спросить,
А
ты
скажи
я
не
буду
Sve
su
žene
žene,
i
sve
su
za
mene
Все
женщины
- женщины,
и
все
для
меня
I
one
od
jučer,
i
one
poštene
И
вчерашние,
и
честные
Pravi
sam
muškarac,
nemoj
da
se
ćudiš
Я
настоящий
мужчина,
не
капризничай.
Kad
me
jednom
probaš,
ima
da
poludiš
Как
только
ты
попробуешь
меня,
ты
сойдешь
с
ума
Ne
pravi
se
pametna,
nemam
više
vremena
Не
притворяйся
умным,
у
меня
больше
нет
времени
Dojdi
mi,
dojdi
mi,
dojdi
mi,
dojdi
mi,
hej
Дай
мне,
дай
мне,
дай
мне,
дай
мне,
Эй
Šta
će
ti
biti,
popit'
ćemo
piće
Что
с
тобой
будет,
выпьем
Prilika
je
prava,
dok
ti
mati
spava
Возможность
правильная,
пока
твоя
мама
спит
Šta
će
ti
biti,
ja
ti
nosim
sreću
Что
будет
с
тобой,
я
несу
тебе
счастье
Moje
je
da
pitam,
a
ti
reci
neću
Это
мое,
чтобы
спросить,
А
ты
скажи
я
не
буду
Šta
će
ti
biti,
popit'
ćemo
piće
Что
с
тобой
будет,
выпьем
Prilika
je
prava,
dok
ti
mati
spava
Возможность
правильная,
пока
твоя
мама
спит
Šta
će
ti
biti,
ja
ti
nosim
sreću
Что
будет
с
тобой,
я
несу
тебе
счастье
Moje
je
da
pitam,
a
ti
reci
neću
Это
мое,
чтобы
спросить,
А
ты
скажи
я
не
буду
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Tucakovic-radulovic Marina, Tutic Zrinko, Bratos Niksa
Attention! Feel free to leave feedback.