Lyrics and translation Željko Joksimović - Ima nešto u tom što me nećeš

Ima nešto u tom što me nećeš

Ima nesto u tom sto me neces
Ostavljas mi vremena za druge
Gledam kako veselo se kreces
Kao leptir oko moje tuge

Ima nesto u tom sto me neces
Nesto cemu sama ne znas ime
Ima nesto u tom sto me neces
A sve znaci ne zaboravi me

Ima nesto u tom sto me neces
Od te lazi nacisto umrecu
Ima nesto u tom sto me neces
I u tome sto ja tebe necu

Есть что-то в том, что ты меня не хочешь

Есть что-то в том, что ты меня не хочешь,
Оставляешь мне время для других.
Вижу, как весело ты порхаешь,
Словно бабочка вокруг моей печали.

Есть что-то в том, что ты меня не хочешь,
Что-то, чему сама не знаешь имени.
Есть что-то в том, что ты меня не хочешь,
А всё значит: не забывай меня.

Есть что-то в том, что ты меня не хочешь,
От этой лжи я точно умру.
Есть что-то в том, что ты меня не хочешь,
И в том, что я тебя не хочу.