Lyrics and translation Željko Joksimović - Jesi li me volela
Stojim
tu
pred
tobom
Стою
перед
тобой
Baš
kao
pred
bogom
Прямо
как
перед
Богом
U
mojoj
duši
samo
stid
В
душе
моей
лишь
стыд
Što
sam
varao,
što
sam
lagao
За
то,
что
изменял,
что
лгал
A
ti
ni
da
progovoriš
А
ты
и
слова
не
скажешь
Bar
da
me
opsuješ
Хоть
бы
обругала
Kuneš
i
proklinješ
Прокляла
бы,
разругала
Pa
da
mi
žao
ne
bude
Чтобы
мне
не
было
так
жаль
A
ovako
je
srcu
najgore
А
так
сердцу
хуже
всего
Kad
zna,
da
tebi
lako
je
Когда
знаю,
что
тебе
легко
Umret
ću
a
znati
neću
Умру,
а
так
и
не
узнаю
Jesi
li
me
volela
Любила
ли
ты
меня
Zora
će
Заря
настанет
Ne
pali
sveću
Не
зажигай
свечу
Sram
me
i
da
te
pogledam
Стыдно
мне
даже
взглянуть
на
тебя
Umret
ću
a
znati
neću
Умру,
а
так
и
не
узнаю
Jesi
li
me
volela
Любила
ли
ты
меня
Zora
će
Заря
настанет
Ne
pali
sveću
Не
зажигай
свечу
Sram
me
i
da
te
pogledam
Стыдно
мне
даже
взглянуть
на
тебя
Bar
da
me
opsuješ
Хоть
бы
обругала
Kuneš
i
proklinješ
Прокляла
бы,
разругала
Pa
da
mi
žao
ne
bude
Чтобы
мне
не
было
так
жаль
A
ovako
je
srcu
najgore
А
так
сердцу
хуже
всего
Kad
zna
da
tebi
lako
je
Когда
знаю,
что
тебе
легко
Umret
ću
a
znati
neću
Умру,
а
так
и
не
узнаю
Jesi
li
me
volela
Любила
ли
ты
меня
Zora
će
Заря
настанет
Ne
pali
sveću
Не
зажигай
свечу
Sram
me
i
da
te
pogledam
Стыдно
мне
даже
взглянуть
на
тебя
Umret
ću
a
znati
neću
Умру,
а
так
и
не
узнаю
Jesi
li
me
volela
Любила
ли
ты
меня
Zora
će
Заря
настанет
Ne
pali
sveću
Не
зажигай
свечу
Sram
me
i
da
te
pogledam
Стыдно
мне
даже
взглянуть
на
тебя
Sram
me
i
da
te
pogledam
Стыдно
мне
даже
взглянуть
на
тебя
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.