Lyrhub
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
#
Search
Register
Login
Home
Zeljko Samardzic
Grlica
Translation in Russian
Zeljko Samardzic
-
Grlica
Lyrics and translation Zeljko Samardzic - Grlica
Copy lyrics
Copy translation
Šta
si
to
u
meni
našla
Что
ты
во
мне
нашла?
Moja
tužna
grlice?
Мои
грустные
глотки?
Što
su
drumovi
za
mene
Что
такое
барабаны
для
меня
Za
tebe
su
ulice
Для
тебя
улицы
Tebi
treba
neko
snažan
Тебе
нужен
кто-то
сильный
Neko
jak
i
siguran
Кто-то
сильный
и
безопасный
A
ne
čovek
kao
ja
А
не
такой,
как
я.
Od
života
umoran
От
жизни
устал
Nije
tebi
noćas
mesto
Тебе
сегодня
не
место.
U
mom
hladnom
hodniku
В
моем
холодном
коридоре
Da
bi
došla
do
mog
srca
Чтобы
добраться
до
моего
сердца
Ne
znaš
tajnu
lozinku
Вы
не
знаете
секретный
пароль
Tebi
treba
neko
snažan
Тебе
нужен
кто-то
сильный
Neko
jak
i
siguran
Кто-то
сильный
и
безопасный
A
ne
čovek
kao
ja
А
не
такой,
как
я.
A
ne
čovek
kao
ja
А
не
такой,
как
я.
Za
jednu
noć
kraj
mene
На
одну
ночь
рядом
со
мной
Ti
bi
dala
ceo
svet
Ты
бы
отдала
весь
мир
A
ja
sve,
sve
što
imam
И
я
все,
все,
что
у
меня
есть
Za
tvojih
dvadeset
i
pet
За
двадцать
пять.
Za
jednu
noć
kraj
mene
На
одну
ночь
рядом
со
мной
Ti
bi
srušila
svoj
let
Вы
бы
сбили
свой
полет
A
ja
ni
onda
ne
bih
imao
И
у
меня
бы
тоже
не
было
Tvojih
dvadeset
i
pet
Твои
двадцать
пять
Šta
si
to
u
meni
našla
Что
ты
во
мне
нашла?
Moja
tužna
grlice?
Мои
грустные
глотки?
Što
drumovi
za
mene
Какие
барабаны
для
меня
Za
tebe
su
ulice
Для
тебя
улицы
Tebi
treba
neko
snažan
Тебе
нужен
кто-то
сильный
Neko
jak
i
siguran
Кто-то
сильный
и
безопасный
A
ne
čovek
kao
ja
А
не
такой,
как
я.
A
ne
čovek
kao
ja
А
не
такой,
как
я.
Za
jednu
noć
kraj
mene
На
одну
ночь
рядом
со
мной
Ti
bi
dala
ceo
svet
Ты
бы
отдала
весь
мир
A
ja
sve,
sve
što
imam
И
я
все,
все,
что
у
меня
есть
Za
tvojih
dvadeset
i
pet
За
двадцать
пять.
Za
jednu
noć
kraj
mene
На
одну
ночь
рядом
со
мной
Ti
bi
srušila
svoj
let
Вы
бы
сбили
свой
полет
A
ja
ni
onda
ne
bih
imao
И
у
меня
бы
тоже
не
было
Tvojih
dvadeset
i
pet
Твои
двадцать
пять
Za
jednu
noć
kraj
mene
На
одну
ночь
рядом
со
мной
Ti
bi
dala
ceo
svet
Ты
бы
отдала
весь
мир
A
ja
sve,
sve
što
imam
И
я
все,
все,
что
у
меня
есть
Za
tvojih
dvadeset
i
pet
За
двадцать
пять.
Za
jednu
noć
kraj
mene
На
одну
ночь
рядом
со
мной
Ti
bi
srušila
svoj
let
Вы
бы
сбили
свой
полет
A
ja
ni
onda
ne
bih
imao
И
у
меня
бы
тоже
не
было
Tvojih
dvadeset
i
pet
Твои
двадцать
пять
Rate the translation
Ooops
×
Only registered users can rate translations.
Register
Login
Writer(s):
Radulovic
Album
Zlatni Hitovi '90 1
date of release
01-01-2008
1
Kako Mi Je Pitas Sad
2
Nedelja
3
Ko Se S Nama Druži
4
Radjaj Sinove
5
Sunce Ljubavi
6
Nocas Mi Se Ne Spava
7
Rano je za tugu
8
O, da li znas
9
Pitaju me u mom kraju
10
Dobra Devojka
11
Ljubav Je Samo Za Heroje
12
Kukavica
13
Sta je to u tvojim venama
14
Ustani budi se
15
Kuda Idu Ostavljene Devojke
16
Hajde da se volimo
17
Biseru beli
18
Golube
19
Okreces mi ledja
20
Zlatiborske zore
21
Kralj ponoci
22
Losa Sreca
23
Sipajte Mi Jos Jedan Viski
24
Amajlija
25
Grlica
26
Oprosti Izvini
27
Cokolada
28
Gori more
29
Ubila si sve u meni
30
Hajde Vodi Me Odavde
More albums
Oprosti ako trazim previse
2021
Sećanje Na Ljubav
2021
Sudbina
2021
Sve je moje tvoje
2021
Jednom Kad Nam Dodju Sede
2020
Mozda
2020
Žurka Uživo 2008
2020
Ne spominji ljubav
2019
Ne Kapiram - Single
2019
Balade
2019
all albums
Attention! Feel free to leave feedback.