Nisam Od Juče - Željko Vasić translation in Russian

Nisam Od Juče

Sve cu da ti dam ×2
Lutao sam i lutao
Mnogo zena ljubio
Dugo sam pravu cekao
A tebi nisam rekao
Dani mi nisu drugovi
Prosli su kao ljubavi
S tobom bih da ostanem
Uz tebe ostarim
Tebi dajem sve
Dobro znaj da nisam od juce
Ljubim i ostavljam
Sve je moguce
Kuci sam il nisam kod kuce
Takav zivot zivim
Ko hoce shvatice
Srce sve je ludje i ludje
I ne mislim na kraj
Bez tebe to znaj
Ovaj put ljubim ja
Ovaj put ti si ta
I ne pitaj
Uzmi sve sto imam
Sve cu da ti dam
Sve cu da ti dam
Dani mi nisu drugovi
Prosli su kao ljubavi
S tobom bih da ostanem
Uz tebe ostarim
Tebi dajem sve
Dobro znaj da nisam od juce
Ljubim i ostavljam
Sve je moguce
Kuci sam il nisam kod kuce
Takav zivot zivim
Ko hoce shvatice
Srce sve je ludje i ludje
I ne mislim na kraj
Bez tebe to znaj
Ovaj put ljubim ja
Ovaj put ti si ta
I ne pitaj
Uzmi sve sto imam
Sve cu da ti dam
Sve cu da ti dam
Nisam od juce
Ljubim i ostavljam
Sve je moguce
Kuci sam il nisam kod kuce
Takav zivot zivim
Ko hoce shvatice
Srce sve je ludje i ludje
Ne mislim na kraj
Bez tebe to znaj
Ovaj put ljubim ja
Ovaj put ti si ta
I ne pitaj
Uzmi sve sto imam
Sve cu da ti dam
Sve cu da ti dam
Uuuu
Sve cu da ti dam
Sve cu da ti dam

Я не Вчерашний

Всё тебе отдам ×2
Блуждал я и блуждал,
Многих женщин целовал.
Долго я ту самую ждал,
А тебе я не сказал.
Дни мне не товарищи,
Прошли они, как все мои любови.
С тобой хочу остаться,
Рядом с тобой состариться.
Тебе отдам всё,
Знай, что я не вчерашний.
Люблю и оставляю,
Всё возможно,
Дома я или не дома,
Такую жизнь я живу.
Кто захочет, тот поймет.
Сердце всё безумнее и безумнее,
И не думаю о конце.
Без тебя, ты знай,
В этот раз люблю я,
В этот раз ты та самая.
И не спрашивай,
Возьми всё, что у меня есть,
Всё тебе отдам.
Всё тебе отдам.
Дни мне не товарищи,
Прошли они, как все мои любови.
С тобой хочу остаться,
Рядом с тобой состариться.
Тебе отдам всё,
Знай, что я не вчерашний.
Люблю и оставляю,
Всё возможно,
Дома я или не дома,
Такую жизнь я живу.
Кто захочет, тот поймет.
Сердце всё безумнее и безумнее,
И не думаю о конце.
Без тебя, ты знай,
В этот раз люблю я,
В этот раз ты та самая.
И не спрашивай,
Возьми всё, что у меня есть,
Всё тебе отдам.
Всё тебе отдам.
Я не вчерашний,
Люблю и оставляю,
Всё возможно,
Дома я или не дома,
Такую жизнь я живу.
Кто захочет, тот поймет.
Сердце всё безумнее и безумнее,
Не думаю о конце.
Без тебя, ты знай,
В этот раз люблю я,
В этот раз ты та самая.
И не спрашивай,
Возьми всё, что у меня есть,
Всё тебе отдам.
Всё тебе отдам.
Уuuu
Всё тебе отдам.
Всё тебе отдам.