Пой - Zell translation in French

Пой

Я у бара
Огней пара била прям в глаза
И я не зная сам плавно так западал
Но ты тая тая напевала звуками любви для нас
(Ааааа)
Ты была виной
(Ааааа)
Стал тобой ведомый
Забываясь мы останемся здесь до зари
Голосом своим меня так крепко мани
Я не искал тебя
Сюда меня занесло
Все это место как будто с тобой заодно
Среди теней ие
Падали огни
Они к тебе ие
Так затягивали
Ты только пой пой пой
Музыкой забывай про всё
Взлетай со мной
Пой пой пой
Голос твой и я теперь живой
А ты взлетай со мной
Пой пой пой
Музыкой забывай про всё
Взлетай со мной
Пой пой пой
Голос твой и я теперь живой
А ты взлетай со мной
Мотивы твои мне так знакомы
Сам я сам я то ли сходу ринулся в пламя с тобою
Нотами так плотно меня удержала
Да ты пой, двигая всем будто ночи стало мало
(Ааааа)
Утешай меня
(Ааааа)
Долой прения
Забываясь мы останемся здесь до зари
Голосом своим раны мои залечи
Я не искал тебя
Сюда меня занесло
Все это место как будто с тобой заодно
Среди теней ие
Падали огни
Они к тебе ие
Так затягивали
Ты только пой пой пой
Музыкой забывай про всё
Взлетай со мной
Пой пой пой
Голос твой и я теперь живой
А ты взлетай со мной
Пой пой пой
Музыкой забывай про всё
Взлетай со мной
Пой пой пой
Голос твой и я теперь живой
А ты взлетай со мной

Chante

Je suis au bar
La lumière des lampes me frappe directement dans les yeux
Et sans le savoir, je suis doucement tombé sous le charme
Mais tu fondais, tu fondais, fredonnant les sons de l'amour pour nous
(Aaaa)
Tu en étais la cause
(Aaaa)
Guidé par toi
Nous resterons ici jusqu'à l'aube, nous perdant
Ta voix me captive si fortement
Je ne te cherchais pas
J'ai été amené ici
Tout cet endroit est comme si il était de ton côté
Parmi les ombres et
Les lumières tombaient
Elles te conduisaient et
T'attiraient si fort
Chante, chante, chante seulement
Oublie tout avec la musique
Envole-toi avec moi
Chante, chante, chante
Ta voix, et moi, je suis maintenant vivant
Et toi, envole-toi avec moi
Chante, chante, chante
Oublie tout avec la musique
Envole-toi avec moi
Chante, chante, chante
Ta voix, et moi, je suis maintenant vivant
Et toi, envole-toi avec moi
Tes mélodies me sont si familières
Moi, moi, je me suis précipité dans les flammes avec toi, sans hésiter
Tes notes m'ont si bien retenu
Oui, chante, en faisant bouger tout, comme si la nuit n'était pas assez longue
(Aaaa)
Console-moi
(Aaaa)
Oublie les différends
Nous resterons ici jusqu'à l'aube, nous perdant
Ta voix guérit mes blessures
Je ne te cherchais pas
J'ai été amené ici
Tout cet endroit est comme si il était de ton côté
Parmi les ombres et
Les lumières tombaient
Elles te conduisaient et
T'attiraient si fort
Chante, chante, chante seulement
Oublie tout avec la musique
Envole-toi avec moi
Chante, chante, chante
Ta voix, et moi, je suis maintenant vivant
Et toi, envole-toi avec moi
Chante, chante, chante
Oublie tout avec la musique
Envole-toi avec moi
Chante, chante, chante
Ta voix, et moi, je suis maintenant vivant
Et toi, envole-toi avec moi