Zella Day - The Outlaw Josey Wales - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Zella Day - The Outlaw Josey Wales




The Outlaw Josey Wales
Le hors-la-loi Josey Wales
Stealing money from the town
T'as volé l'argent de la ville
Storm′s coming, and you've been running from the dark clouds
L'orage arrive, et tu cours depuis les nuages noirs
No one can catch you now
Personne ne peut te rattraper maintenant
It′s like no one, no one knows where you came from
C'est comme si personne, personne ne savait d'où tu venais
It's like no one, no one knows where you came from
C'est comme si personne, personne ne savait d'où tu venais
I believed it, in the end
J'y ai cru, à la fin
I was mistaken
Je me suis trompée
There was a fire on the horizon
Il y avait un feu à l'horizon
Be the first one, to let you in
Sois la première, à te laisser entrer
It's like no one, no one knows where you came from
C'est comme si personne, personne ne savait d'où tu venais
It′s like no one, no one knows where you came from
C'est comme si personne, personne ne savait d'où tu venais
You use Missouri outlaw
Tu utilises Missouri outlaw
Arrows wave the past behind
Les flèches font signe au passé derrière
You use Missouri outlaw
Tu utilises Missouri outlaw
Red horse chase until they die
Cheval rouge, chasse jusqu'à ce qu'ils meurent
Josey Wales, you′re like Josey Wales
Josey Wales, tu es comme Josey Wales
Josey Wales, you're like Josey Wales
Josey Wales, tu es comme Josey Wales
Lived forever, stripes of gold
Vecu pour toujours, bandes d'or
Took the living, reflect your face in every window
A pris le vivant, reflète ton visage dans chaque fenêtre
There′s nothing, to hold you down
Il n'y a rien, pour te retenir
It's like no one, no one knows where you came from
C'est comme si personne, personne ne savait d'où tu venais
It′s like no one, no one knows where you came from
C'est comme si personne, personne ne savait d'où tu venais
You use Missouri outlaw
Tu utilises Missouri outlaw
Arrows wave the past behind
Les flèches font signe au passé derrière
You use Missouri outlaw
Tu utilises Missouri outlaw
Red horse chase until they die
Cheval rouge, chasse jusqu'à ce qu'ils meurent
Josey Wales, you're like Josey Wales
Josey Wales, tu es comme Josey Wales
Josey Wales, you′re like Josey Wales
Josey Wales, tu es comme Josey Wales
You use Missouri outlaw
Tu utilises Missouri outlaw
Arrows wave the past behind
Les flèches font signe au passé derrière
You use Missouri outlaw
Tu utilises Missouri outlaw
Red horse chase until they die
Cheval rouge, chasse jusqu'à ce qu'ils meurent
Josey Wales, you're like Josey Wales
Josey Wales, tu es comme Josey Wales
Josey Wales, you're like Josey Wales
Josey Wales, tu es comme Josey Wales





Writer(s): Barry Alexander Francis, Zella Day


Attention! Feel free to leave feedback.