Mushroom Punch - Zella Day translation in German

Mushroom Punch

My baby lives in psychedelic
Down the street from Lizard Acres
He has my heart and tries to sell it
For a guitar and rolling papers

And I run, run, run and I choo-choo-choo
'Fore somebody else is your somebody new
I run, run, run and I choo-choo-choo
'Fore somebody else is making loving to you

All this time, I've been waiting
Making tea for my baby
What is hot is growing cold
He don't appreciate it
And I'm aware that I'm crazy
But ain't that always how it goes?

And I drink too much and think too much, no self-control
I'm gonna mushroom-punch my way down the rabbit hole
And I drink too much and think too much, no self-control
I'm gonna mushroom-punch my way down the rabbit hole

He takes his naps in a dimension
Where I can't reach his full attention
And while hе sleeps, I'm busy brewing
That mushroom tea, it's all I'm doing

And I run, run, run and I choo-choo-choo
'Fore somеbody else is your somebody new
I run, run, run and I choo-choo-choo
'Fore somebody else is making loving to you

All this time, I've been waiting
Making tea for my baby
What is hot is growing so cold
He don't appreciate it
And I'm aware that I'm crazy
But ain't that always how it goes?

And I choo-choo-choo
Down the
Choo-choo-choo
Down the rabbit hole
Choo-choo-choo
Down the
Choo-choo-choo
Down the rabbit hole
All the way down, all the way down the rabbit hole
All the way down, all the way down the rabbit hole

All this time, I've been waiting
Making tea for my baby
What is hot is growing cold
I knew, I knew he don't appreciate it
And I'm aware that I'm crazy
But ain't that always how it goes?

And I drink too much and think too much, no self-control
I'm gonna mushroom-punch my way down the rabbit hole
And I drink too much and think too much, no self-control
I'm gonna mushroom-punch my way down the rabbit hole

All the way down, all the way down the rabbit hole
All the way down, all the way down the rabbit hole

Pilz-Punch

Mein Schatz lebt psychedelisch
Die Straße runter von Lizard Acres
Er hat mein Herz und versucht es zu verkaufen
Für eine Gitarre und Blättchen

Und ich renne, renne, renne und ich tschu-tschu-tschu
Bevor jemand anderes dein Neuer ist
Ich renne, renne, renne und ich tschu-tschu-tschu
Bevor jemand anderes mit dir Liebe macht

Die ganze Zeit habe ich gewartet
Mache Tee für meinen Schatz
Was heiß ist, wird kalt
Er weiß es nicht zu schätzen
Und ich bin mir bewusst, dass ich verrückt bin
Aber ist es nicht immer so?

Und ich trinke zu viel und denke zu viel, keine Selbstkontrolle
Ich werde mich mit Pilz-Punch den Kaninchenbau hinunterstürzen
Und ich trinke zu viel und denke zu viel, keine Selbstkontrolle
Ich werde mich mit Pilz-Punch den Kaninchenbau hinunterstürzen

Er macht seine Nickerchen in einer Dimension
Wo ich seine volle Aufmerksamkeit nicht erreichen kann
Und während er schläft, bin ich beschäftigt mit Brauen
Diesen Pilztee, das ist alles, was ich tue

Und ich renne, renne, renne und ich tschu-tschu-tschu
Bevor jemand anderes dein Neuer ist
Ich renne, renne, renne und ich tschu-tschu-tschu
Bevor jemand anderes mit dir Liebe macht

Die ganze Zeit habe ich gewartet
Mache Tee für meinen Schatz
Was heiß ist, wird so kalt
Er weiß es nicht zu schätzen
Und ich bin mir bewusst, dass ich verrückt bin
Aber ist es nicht immer so?

Und ich tschu-tschu-tschu
Hinunter
Tschu-tschu-tschu
Den Kaninchenbau hinunter
Tschu-tschu-tschu
Hinunter
Tschu-tschu-tschu
Den Kaninchenbau hinunter
Ganz nach unten, ganz nach unten den Kaninchenbau hinunter
Ganz nach unten, ganz nach unten den Kaninchenbau hinunter

Die ganze Zeit habe ich gewartet
Mache Tee für meinen Schatz
Was heiß ist, wird kalt
Ich wusste, ich wusste, er weiß es nicht zu schätzen
Und ich bin mir bewusst, dass ich verrückt bin
Aber ist es nicht immer so?

Und ich trinke zu viel und denke zu viel, keine Selbstkontrolle
Ich werde mich mit Pilz-Punch den Kaninchenbau hinunterstürzen
Und ich trinke zu viel und denke zu viel, keine Selbstkontrolle
Ich werde mich mit Pilz-Punch den Kaninchenbau hinunterstürzen

Ganz nach unten, ganz nach unten den Kaninchenbau hinunter
Ganz nach unten, ganz nach unten den Kaninchenbau hinunter