Zelle - As You Believe - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Zelle - As You Believe




As You Believe
Comme tu y crois
As things break down, you were there to
Alors que les choses s'effondrent, tu étais pour
Mend this broken heart.
Réparer ce cœur brisé.
Our lives might fall, but you'll find a way to
Nos vies peuvent tomber, mais tu trouveras un moyen de
Save it all.
Tout sauver.
Refrain:
Refrain:
You have your way of talking with other
Tu as ta façon de parler avec les autres
Angels of the world.
Anges du monde.
And I can say, you were made to make me
Et je peux dire que tu as été créée pour me faire
See.
Voir.
Chorus:
Chorus:
'Cause you believe in me,
Parce que tu crois en moi,
You believe in everything I do.
Tu crois en tout ce que je fais.
You believe in me,
Tu crois en moi,
You believe in every time I say I do.
Tu crois à chaque fois que je dis que je le fais.
As time unfolds, you'll make it sure I'll
Au fil du temps, tu t'assureras que je
Dodge and wouldn't crawl.
Esquiverai et ne ramperai pas.
I can say your touch can weaken me, can
Je peux dire que ton toucher peut me fragiliser, peut
Make me believe that
Me faire croire que
Repeat Refrain
Répéter le refrain
Repeat Chorus
Répéter le chœur
Bridge
Pont
I won't run, I won't hide, I will try,
Je ne courrai pas, je ne me cacherai pas, j'essaierai,
I will fight 'cause I've got you by my side
Je me battrai parce que je t'ai à mes côtés
And I can say you were made to make me see
Et je peux dire que tu as été créée pour me faire voir
'Cause you believe in me,
Parce que tu crois en moi,
You believe in everything I do.
Tu crois en tout ce que je fais.
You believe in me,
Tu crois en moi,
You believe in everything I do
Tu crois en tout ce que je fais
Repeat Chorus
Répéter le chœur
I do (9x)
Je le fais (9x)






Attention! Feel free to leave feedback.