Lyrics and translation Zelle - Ikaw ang hanap
I.
I.
Panaginip
ko
sayo
Je
rêve
de
toi
Tulad
ng
panaginip
mo
Comme
tu
rêves
de
moi
Di
tama
ito.
Ce
n'est
pas
juste.
Isang
sulyap
mo
lang
Un
seul
regard
de
toi
Umiiyak
sa
kaba
Je
pleure
de
peur
Damdamin
ko
para
sayo
Mes
sentiments
pour
toi
Nasan
ka
man
Où
que
tu
sois
Nahihirapan
Tu
souffres
Nag-iisa
Tu
es
seul
Ayoko
na
Je
n'en
peux
plus
Ikaw
ang
hinahanap
ko
Tu
es
celui
que
je
cherche
Ikaw
ang
laging
nasa
isip
Tu
es
toujours
dans
mes
pensées
Ikaw
na
nga
talaga
C'est
vraiment
toi
II.
II.
Ooh
lumayo
ka
man
ngayon
Ooh
même
si
tu
es
loin
maintenant
Sasabihin
sayo
Je
te
le
dirai
Maghihintay
ako
J'attendrai
Makita
mang
muli
Pour
te
revoir
Hindi
palalampasin
Je
ne
laisserai
pas
passer
Pagkakataon
L'occasion
Nasan
ka
man
Où
que
tu
sois
Nahihirapan
Tu
souffres
Nag-iisa
Tu
es
seul
Ayoko
na
Je
n'en
peux
plus
Ikaw
ang
hinahanap
ko
Tu
es
celui
que
je
cherche
Ikaw
ang
laging
nasa
isip
Tu
es
toujours
dans
mes
pensées
Ikaw
na
nga
talaga
C'est
vraiment
toi
Ikaw
ang
hinahanap
ko
Tu
es
celui
que
je
cherche
Ikaw
ang
laging
nasa
isip
Tu
es
toujours
dans
mes
pensées
Ikaw
na
nga
talaga
C'est
vraiment
toi
Bakit
di
magawang
limutin
ka
Pourquoi
je
ne
peux
pas
t'oublier
Ako
ngayo'y
nag-iisa
Je
suis
seule
maintenant
Adlib
Adlib
Ikaw
ang
hinahanap
ko
Tu
es
celui
que
je
cherche
Ikaw
ang
laging
nasa
isip
Tu
es
toujours
dans
mes
pensées
Ikaw
na
nga
talaga
C'est
vraiment
toi
Ikaw
ang
hinahanap
ko
Tu
es
celui
que
je
cherche
Ikaw
ang
laging
nasa
isip
Tu
es
toujours
dans
mes
pensées
Ikaw
na
nga
talaga
C'est
vraiment
toi
Talaga
ah
Vraiment
oui
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.