Zelooperz - Easter Sunday (feat. Earl Sweatshirt) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Zelooperz - Easter Sunday (feat. Earl Sweatshirt)




Easter Sunday (feat. Earl Sweatshirt)
Dimanche de Pâques (feat. Earl Sweatshirt)
When my momma hear this, I know she gon′ be feelin' this
Quand ma mère entendra ça, je sais qu'elle va ressentir ça
Her son make her feel good like photosynthesis
Son fils la fait se sentir bien comme la photosynthèse
My first fur was brown, just like cinnamon
Ma première fourrure était brune, comme de la cannelle
First bitch was rowdy, but no frown, just tremblin′
La première salope était turbulente, mais pas de froncement de sourcils, juste des tremblements
All about the melanin, always bring an L in
Tout est question de mélanine, j'apporte toujours un L
Always 'bout the racks like Serena and them
Toujours à propos des billets comme Serena et les autres
He was sellin' dope, not like Karina and them
Il vendait de la dope, pas comme Karina et les autres
And my dawg was sellin′ wet like Katrina and them
Et mon chien vendait du mouillé comme Katrina et les autres
And I be rockin′ Westwood like the mascot
Et je rock Westwood comme la mascotte
I'm a drunk superhero, gotta keep the Hancock
Je suis un super-héros bourré, je dois garder Hancock
Gotta eat like Kyle Pad, not pad thai
Je dois manger comme Kyle Pad, pas des nouilles sautées
Fuck with mine, fuck around, be in your pad tight
Baise avec les miens, baise, tu seras dans ton pad bien serré
You niggas livin′ life with hallucinogens
Vous les mecs vivez la vie avec des hallucinogènes
You livin' life good, it′s seducin' me
Vous vivez bien, ça me séduit
That nigga too sick, he need some Mucinex
Ce mec est trop malade, il a besoin de Mucinex
I′m in the backseat, I'm gettin' super neck
Je suis sur la banquette arrière, je reçois un super coup de cou
Pray Allah hold me, I keep my arms wide open
Prie Allah pour qu'il me protège, je garde les bras grands ouverts
It′s never ever all over
Ce n'est jamais fini
Fuck the cost, pay it all forward, you takin′ off
Fous le coût, paye tout en avant, tu décollerais
Taste exhaust from a car motor, taper in the cloth
Goûte les gaz d'échappement d'un moteur de voiture, se rétrécir dans le tissu
My day get started, thanks, praises to my God
Ma journée commence, merci, louanges à mon Dieu
Then get lost, thoughts savorin', don′t take it as a loss
Puis perds-toi, les pensées savourent, ne le prends pas comme une perte
Octavian, the preacher strange as niggas thought
Octavien, le prédicateur bizarre comme les gens pensaient
Used to say it's odd, sway the con, I′m twenty-five now
Il disait que c'est bizarre, faire basculer la con, j'ai 25 ans maintenant
Tryna find a baby moms, times changin', dawg
J'essaye de trouver une mère pour mon bébé, les temps changent, mon pote
Chopped and screwed, group home, baby Quad, dice shaking
Haché et vissé, foyer collectif, bébé Quad, les dés tremblent
Dark days ahead, I got a flame to spark, time is racist
Des jours sombres à venir, j'ai une flamme pour faire jaillir, le temps est raciste
Problems all related, they both say the Sun phased at 180
Les problèmes sont tous liés, ils disent tous les deux que le soleil a été décalé de 180 degrés
Fuck it 420 blaze it unraveling a blunt
Fous le camp 420 blaze ça, démêlant un blunt
Trees breakin′, she makin' it a log
Les arbres cassent, elle en fait un journal
Fifty paces in the same place, jog your memory
Cinquante pas au même endroit, rafraîchis ta mémoire
Cheap mason, we got 'em all, how the bait taste? You waiting in a pond
Maçon pas cher, on les a tous, comment le leurre a-t-il un goût ? Tu attends dans un étang
Tell Dom he wanna turn it down, man
Dis à Dom qu'il veut baisser le son, mec
Turn it down Dom
Baisse le son Dom
Turn it up
Monte le son





Writer(s): Thebe Kgositsile, Robert Mansel


Attention! Feel free to leave feedback.